Traducción de la letra de la canción Take Me Back - Story Of The Year

Take Me Back (original)

Do you still remember back when the days were longer
Dreams were bigger then
The weight of the world had not yet landed on the shoulders of a man
I thought that time stood still, sheltered, protected
They never told me this would end or that the leaves would fall again
So take me back, back to better days
'Cause this time between is wasting me away
Take me back, when we were not afraid
'Cause this time between is wasting me away
There was the day when this world went to war and didn’t bat an eye
Feel life in the movies, felt the same to me and I never questioned why
I know the difference now, between fact and fiction
But I’ve come to find that I’ve grown bitter in just twenty-four short years
So take me back, back to better days
'Cause this time between is wasting me away
So take me back, when we were not afraid
'Cause this time between is wasting me away
Wasting me away, waste away
So now we’re running
We’re running blind into the light
And we fall behind
We’re running and wasting away the time
So take me back, back to better days
'Cause this time between is wasting me away
Take me back, when we were not afraid
'Cause this time between is wasting me away
Take me back, yeah back to better days
'Cause this time between is wasting me away
Take me back, when we were not afraid
'Cause this time between is wasting me away
Yeah, take me back, just take me back, yeah, take me back
Yeah, take me back, just take me back, yeah, take me back
When we were not afraid

Take Me Back (traducción)

¿Todavía recuerdas cuando los días eran más largos?
Los sueños eran más grandes entonces
El peso del mundo aún no había aterrizado sobre los hombros de un hombre
Pensé que el tiempo se detuvo, abrigado, protegido
Nunca me dijeron que esto terminaría o que las hojas volverían a caer
Así que llévame de vuelta, de vuelta a días mejores
Porque este tiempo entre me está desperdiciando
Llévame de vuelta, cuando no teníamos miedo
Porque este tiempo entre me está desperdiciando
Hubo un día en que este mundo fue a la guerra y no pestañeó
Siente la vida en las películas, sentí lo mismo para mí y nunca me pregunté por qué
Sé la diferencia ahora, entre realidad y ficción
Pero me he dado cuenta de que me he amargado en solo veinticuatro cortos años.
Así que llévame de vuelta, de vuelta a días mejores
Porque este tiempo entre me está desperdiciando
Así que llévame de vuelta, cuando no teníamos miedo
Porque este tiempo entre me está desperdiciando
Desperdiciándome, desperdiciándome
Así que ahora estamos corriendo
Estamos corriendo ciegos hacia la luz
Y nos quedamos atrás
Estamos corriendo y perdiendo el tiempo
Así que llévame de vuelta, de vuelta a días mejores
Porque este tiempo entre me está desperdiciando
Llévame de vuelta, cuando no teníamos miedo
Porque este tiempo entre me está desperdiciando
Llévame de vuelta, sí, de vuelta a días mejores
Porque este tiempo entre me está desperdiciando
Llévame de vuelta, cuando no teníamos miedo
Porque este tiempo entre me está desperdiciando
Sí, llévame de vuelta, solo llévame de vuelta, sí, llévame de vuelta
Sí, llévame de vuelta, solo llévame de vuelta, sí, llévame de vuelta
Cuando no teníamos miedo