Traducción de la letra de la canción Democracy Of Spreading Poverty - Straightaway

Democracy Of Spreading Poverty (original)

Down on his knees he’s praying religeously
Not god his faith was burried a long time ago
By the neverending hopeless days
He’s praying for a bit of money a short instant of charity
Just a few dimes in his fight for humanity
Capitalism is the game darwinism is the rule
And your life is at stake we pretend not to see
This is a case of emergency
He’s sleeping on the floor
He’s already given up on this lost battle
Out on the street peace of mind is something that she’ll never find
If only she had one more chance to make things different
Capitalism is the game darwinism is the rule
And your life is at stake we pretend not to see
This is a case of emergency
Just a few dimes in his fight for humanity
Capitalism is the game darwinism is the rule
And your life is at stake we pretend not to see
This is a case of emergency

Democracy Of Spreading Poverty (traducción)

De rodillas está orando religiosamente
Dios no, su fe fue enterrada hace mucho tiempo
Por los interminables días sin esperanza
Está rezando por un poco de dinero, un breve instante de caridad.
Solo unos pocos centavos en su lucha por la humanidad
El capitalismo es el juego el darwinismo es la regla
Y tu vida esta en juego hacemos como que no vemos
Este es un caso de emergencia
esta durmiendo en el suelo
Ya se dio por vencido en esta batalla perdida.
En la calle, la tranquilidad es algo que ella nunca encontrará
Si tan solo tuviera una oportunidad más de hacer las cosas diferentes
El capitalismo es el juego el darwinismo es la regla
Y tu vida esta en juego hacemos como que no vemos
Este es un caso de emergencia
Solo unos pocos centavos en su lucha por la humanidad
El capitalismo es el juego el darwinismo es la regla
Y tu vida esta en juego hacemos como que no vemos
Este es un caso de emergencia