Traducción de la letra de la canción Can't Let You Go - Strangeways

Can't Let You Go (original)

I lie awake in my bed
To the mornin' light
i cant stop thinking about you
its been a long cold night
yeah, oh yeah.
what’s goin on in your mind
wont you set me free.
All the bridges we burned
Crossing this deep blue sea
As im walking away, can you hear me callin out
Coz i know in my heart that i cant let you go
Cant let you go…
You’re in my heart
You’re in myself
And i cant let you go.
Want you to know
You’re in my heart
You’re in myself
and i cant let you go
want you to know
yeah
You break the silence if you wanted to
As the stars are fading I think of you
As stars come out, miles away
Its so where ive been
But i didn’t stay
As i’m walkin away can you hear me calling out
Coz i know in my heart that i cant let you go
Cant let you go.
You’re in my heart
You’re in my self
And i cant let you go
Want you to know
You’re in my heart
You’re in myself
And i cant let you go
I Want you to know
That you can break the silence
If you wanted to
As the stars are fading, i think of you
Break the silence
if you wanted to
As the stars are fading i think of you
You break the silence
If you wanted to

Can't Let You Go (traducción)

Me acuesto despierto en mi cama
A la luz de la mañana
no puedo dejar de pensar en ti
ha sido una noche larga y fría
sí, oh sí.
lo que está pasando en tu mente
¿No me liberarás?
Todos los puentes que quemamos
Cruzando este mar azul profundo
Mientras me alejo, ¿puedes oírme llamar?
Porque sé en mi corazón que no puedo dejarte ir
No puedo dejarte ir...
Estas en mi corazon
estas en mi mismo
Y no puedo dejarte ir.
Quiero que sepas
Estas en mi corazon
estas en mi mismo
y no puedo dejarte ir
quiero que sepas
sí
Tú rompes el silencio si quisieras
Mientras las estrellas se desvanecen pienso en ti
A medida que salen las estrellas, a millas de distancia
Es así donde he estado
pero no me quedé
Mientras me alejo, ¿puedes oírme llamar?
Porque sé en mi corazón que no puedo dejarte ir
No puedo dejarte ir.
Estas en mi corazon
estas en mi mismo
Y no puedo dejarte ir
Quiero que sepas
Estas en mi corazon
estas en mi mismo
Y no puedo dejarte ir
Quiero que sepas
Que puedes romper el silencio
Si quieres
Mientras las estrellas se desvanecen, pienso en ti
Rompe el silencio
Si quieres
Mientras las estrellas se desvanecen pienso en ti
rompes el silencio
Si quieres