Traducción de la letra de la canción Just Like Silk - Strata

Just Like Silk (original)

I cured you once… You will live…
But you can’t lead yourself on your own…
What did you hope to see inside
(everything?)
What can we fit between the lines?
(You owe me)
We can run but we can’t hide…
And I trust you to wait
'Til I chase you away
You’ll come back and settle this
You can do no wrong…
You’re looking a lot like
Mother Mary —
Yeah, you talk a lot… Like Christ
You taste so much like God to me now…
You feel so much like silk
(Feel so much like silk…)
But I trust you to wait
(you can’t turn around
I need you too much for this)
'Til I chase you away
You’ll come back and settle this
You can do no wrong…
In my eyes you can do no wrong…
In my eyes you can do no wrong…
In my eyes you can do no wrong…
(In my eyes
You can do no wrong…)
You’re just like silk
I’d kill you first, Guilty One —
This is hurt… Push it through
Guide me —
Push it through
Cut

(traducción)

Te curé una vez... Vivirás...
Pero no puedes liderarte a ti mismo por tu cuenta...
¿Qué esperabas ver dentro?
(¿todo?)
¿Qué podemos encajar entre líneas?
(Me debes)
Podemos correr pero no podemos escondernos...
Y confío en que esperarás
Hasta que te ahuyente
Volverás y resolverás esto
No puedes hacer nada malo...
te pareces mucho
Madre María -
Sí, hablas mucho... como Cristo
Sabes tanto a Dios para mí ahora...
Te sientes tanto como la seda
(Sentirse tanto como la seda...)
Pero confío en que esperarás
(no puedes dar la vuelta
Te necesito demasiado para esto)
Hasta que te ahuyente
Volverás y resolverás esto
No puedes hacer nada malo...
A mis ojos, no puedes hacer nada malo...
A mis ojos, no puedes hacer nada malo...
A mis ojos, no puedes hacer nada malo...
(En mis ojos
No puedes hacer nada malo...)
eres como la seda
Te mataría primero, Culpable—
Esto está herido... empújalo
Guíame -
Empújalo
Cortar