Traducción de la letra de la canción When It's All Burning - Strata

When It's All Burning (original)

When it’s all burning… when it’s over…
When it’s all said and done
Were we ever even alive?
This keeps repeating in my head:
We should prepare for the worst…
When it’s all burning… will we see clearly?
Will we suffer at all?
Oh, it’ll be perfect—running scared…
This keeps repeating in my head:
We should prepare for the worst…
The sky is falling—people running scared…
This could be better for the world
When it’s all said and done
Who will remember you?
When it’s all coming down
Who will remember me?
This keeps repeating in my head:
We should prepare for the worst…
The sky is falling—people running scared…
This could be better for the world
This keeps repeating in my head:
We should prepare for the worst…

When It's All Burning (traducción)

Cuando todo esté ardiendo… cuando termine…
Cuando todo está dicho y hecho
¿Estuvimos vivos alguna vez?
Esto sigue repitiéndose en mi cabeza:
Deberíamos prepararnos para lo peor...
Cuando todo esté ardiendo... ¿veremos con claridad?
¿Sufriremos algo?
Oh, será perfecto: correr asustado...
Esto sigue repitiéndose en mi cabeza:
Deberíamos prepararnos para lo peor...
El cielo se está cayendo, la gente corriendo asustada...
Esto podría ser mejor para el mundo
Cuando todo está dicho y hecho
¿Quién te recordará?
Cuando todo se viene abajo
¿Quién me recordará?
Esto sigue repitiéndose en mi cabeza:
Deberíamos prepararnos para lo peor...
El cielo se está cayendo, la gente corriendo asustada...
Esto podría ser mejor para el mundo
Esto sigue repitiéndose en mi cabeza:
Deberíamos prepararnos para lo peor...