Traducción de la letra de la canción Fingertips - Strawbs

Fingertips (original)

Her hair the weeping willow
At the water’s edge
And from my windy crag
Above the moorland sedge
I see the willow fronds caress the ripples
I feel her nipples
At my fingertips
Her breasts are gentle snowdrifts
In an open field
The supple fingered winter wind
The grass concealed
And though the winter wind may be deceiving
I feel her breathing
At my fingertips
Her legs the spreading branches
Of the tree of life
The willow wand will bend
Before the woodman’s knife
The tangle thicket parts before the forest fire
Her warm desire
Is at my fingertips

Fingertips (traducción)

Su cabello el sauce llorón
A la orilla del agua
y desde mi peñasco ventoso
Por encima de la juncia de páramos
Veo las hojas de sauce acariciar las ondas
Siento sus pezones
A mi alcance
Sus pechos son ventisqueros suaves
En un campo abierto
El viento de invierno de dedos flexibles
La hierba oculta
Y aunque el viento de invierno puede ser engañoso
Siento su respiración
A mi alcance
Sus piernas las ramas extendidas
Del árbol de la vida
La varita de sauce se doblará
Ante el cuchillo del leñador
Las partes del matorral enredado antes del incendio forestal
Su cálido deseo
Está al alcance de mi mano