Traducción de la letra de la canción I'll Carry on Beside You - Strawbs

I'll Carry on Beside You (original)

Short is the time
Though eternity long
Life is but part of the journey
While you’ve the faith to carry on
I’ll carry on beside you.
Steep is the path
But your feet have wings
Sharing the weight of your burden
While you’ve the strength to carry on
I’ll carry on beside you.
Dark is the night
Yet the road shines clear
Lit by the souls of believers
While you can see to carry on
I’ll carry on beside you.
Deep is the grave
May you rest in peace
Preparing yourself for the next time
While you still need to carry on
I’ll carry on beside you.

I'll Carry on Beside You (traducción)

Corto es el tiempo
Aunque la eternidad larga
La vida es solo parte del viaje
Mientras tengas la fe para continuar
Seguiré a tu lado.
Empinado es el camino
Pero tus pies tienen alas
Compartiendo el peso de tu carga
Mientras tengas la fuerza para continuar
Seguiré a tu lado.
Oscura es la noche
Sin embargo, el camino brilla claro
Iluminado por las almas de los creyentes
Mientras puedas ver para continuar
Seguiré a tu lado.
Profunda es la tumba
Que descanse en paz
Preparándote para la próxima vez
Mientras todavía necesitas continuar
Seguiré a tu lado.