Traducción de la letra de la canción Lay A Little Light On Me - Strawbs

Lay A Little Light On Me (original)

Watch my hand
See it shakes
Trembling as my life blood bleeds
Comfortless
Superfakes
Offering their empty creeds
Pre-Chorus
That have no faith or substance
That change to suit the doubter
To satisfy his needs
Rid me of my darkness
Lay a little light on me
Clothe me with your brightness
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Growing boys
Masturbate
Drink the wine and take the bread
Saintly priests
Castigate
Holy water for the head
Pre-Chorus
With shades of John the Baptist
Who came intent to rescue
But danced with death instead
Rid me of my darkness
Lay a little light on me
Clothe me with your brightness
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Interlude
Bridge
Bless the good, curse the bad
Some are wise, others mad
Phoney propheteers
Suitably seeming sad
Pre-Chorus
Preparing for the kingdom
Annointing us with wisdom
Convinced that we’ll be glad
Chorus & Outro
Rid me of my darkness
Lay a little light on me
Clothe me with your brightness
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me

Lay A Little Light On Me (traducción)

cuida mi mano
Verlo tiembla
Temblando mientras la sangre de mi vida sangra
Incómodo
superfalsificaciones
Ofreciendo sus credos vacíos
Pre coro
Que no tienen fe ni sustancia
Ese cambio para adaptarse al escéptico
Para satisfacer sus necesidades
Líbrame de mi oscuridad
Pon un poco de luz en mí
vísteme con tu brillo
Pon un poco de luz en mí
Oh, sálvame a alguien
Pon un poco de luz en mí
chicos en crecimiento
Masturbarse
Bebe el vino y toma el pan
Sacerdotes santos
Castigar
Agua bendita para la cabeza
Pre coro
Con matices de Juan el Bautista
Quién vino con la intención de rescatar
Pero bailó con la muerte en su lugar
Líbrame de mi oscuridad
Pon un poco de luz en mí
vísteme con tu brillo
Pon un poco de luz en mí
Oh, sálvame a alguien
Pon un poco de luz en mí
Interludio
Puente
Bendice lo bueno, maldice lo malo
Algunos son sabios, otros locos
profetas falsos
Adecuadamente pareciendo triste
Pre coro
Preparándonos para el reino
Ungiéndonos con sabiduría
Convencidos de que nos alegraremos
Coro y final
Líbrame de mi oscuridad
Pon un poco de luz en mí
vísteme con tu brillo
Pon un poco de luz en mí
Oh, sálvame a alguien
Pon un poco de luz en mí
Oh, sálvame a alguien
Pon un poco de luz en mí
Oh, sálvame a alguien
Pon un poco de luz en mí
Oh, sálvame a alguien
Pon un poco de luz en mí