Traducción de la letra de la canción Let it rain - Strawbs

Let it rain (original)

I’m never one for fighting, but I’m about to make a stand
There’s no sense in retreating when you’re standing on dry land
Our life has been a turmoil, a stormy night at sea
The low of deep depression to the high of ecstasy
Let it rain, let it pour
That’s what the sun shine’s for
Who needs sadness anymore
That’s what the sun shine’s for
Let it rain, let it pour
That’s what the sun shine’s for
True love runs a narrow gauge, it carries heavy freight
It never runs on schedule but it comes to those who wait
The going may be torturous and the truth may hit you hard
At your final destination, I’ll be standing there on guard
Now you’re making progress, I’ve got something to report
At last we’ve learned our lessons after all that we’ve been taught
We’ve travelled such a long way down a solitary track
We’re heading for the sunrise and never looking back

Let it rain (traducción)

Nunca soy de los que pelean, pero estoy a punto de tomar una posición
No tiene sentido retirarse cuando estás parado en tierra firme
Nuestra vida ha sido un torbellino, una noche tormentosa en el mar
El bajo de la depresión profunda al alto del éxtasis
Deja que llueva, deja que llueva
para eso es el brillo del sol
¿Quién necesita más tristeza?
para eso es el brillo del sol
Deja que llueva, deja que llueva
para eso es el brillo del sol
El verdadero amor tiene un calibre estrecho, lleva una carga pesada
Nunca se ejecuta según lo programado, pero se trata de aquellos que esperan
La marcha puede ser tortuosa y la verdad puede golpearte duro
En tu destino final, estaré allí de pie en guardia
Ahora que estás progresando, tengo algo que informar
Por fin hemos aprendido nuestras lecciones después de todo lo que nos han enseñado
Hemos viajado un largo camino por una pista solitaria
Nos dirigimos hacia el amanecer y nunca miramos atrás