Traducción de la letra de la canción Martin Luther King's Dream - Strawbs

Martin Luther King's Dream (original)

Speak only with your voices
And not the sword
Listen to your leaders
And the words of the Lord
Shake hands with your brothers
Has been my theme
For I have had a dream
While fury gathers around you
Provoking you to hate
Remember what I told you
Don’t heed the dangled bait
The leaders of the country
Are speaking much the same
As those who’ve gone before them
And those who are to blame
Proclaim a day of mourning
And let the flags fly low
The future is before us
As I have told you so

Martin Luther King's Dream (traducción)

Hablen solo con sus voces
y no la espada
Escuche a sus líderes
Y las palabras del Señor
Dale la mano a tus hermanos
ha sido mi tema
Porque he tenido un sueño
Mientras la furia se acumula a tu alrededor
Provocándote a odiar
Recuerda lo que te dije
No prestes atención al cebo colgado
Los líderes del país
Están hablando casi lo mismo
Como aquellos que los han precedido
Y los que tienen la culpa
Proclamar un día de luto
Y deja que las banderas vuelen bajas
El futuro está delante de nosotros
Como te lo he dicho