Traducción de la letra de la canción Russian Front - Strawbs

Russian Front (original)

It was back along summer of thirty years
I’ll tell you a story to bring you tears
Of the likes of a romance so few hears
Out on the Russian front
She had startling eyes of sapphire blue
She lived in a house where camellias grew
But where she came from no-one knew
He stood as firm as the mighty oak
Smelled as keen as forest smoke
Loved her with a velvet stroke
Out on the Russian front
She loved a man who burst with pride
Buried deep in her countryside
Their love for life was long denied
Even now I’m still unclear
Those who held each other dear
Are living in a state of fear
Out on the Russian front
Both were sent their separate ways
Victims of their yesterdays
The party wins the farmer pays

(traducción)

Fue a lo largo del verano de treinta años
Te contaré una historia para hacerte llorar
De los gustos de un romance tan pocos escuchan
En el frente ruso
Tenía ojos sorprendentes de azul zafiro.
Vivía en una casa donde crecían camelias
Pero de dónde venía nadie sabía
Se mantuvo firme como el poderoso roble
Olía tan fuerte como el humo del bosque
La amaba con un trazo de terciopelo
En el frente ruso
Amaba a un hombre que reventaba de orgullo
Enterrado en lo profundo de su campo
Su amor por la vida fue negado durante mucho tiempo.
Incluso ahora sigo sin estar claro
Aquellos que se querían
Están viviendo en un estado de miedo
En el frente ruso
Ambos fueron enviados por caminos separados.
Víctimas de sus ayeres
La fiesta gana el agricultor paga