Traducción de la letra de la canción So Close and yet so Far Away - Strawbs

So Close and yet so Far Away (original)

You’re my secret
You’re my inspiration
You’re my journey
You’re my destination
You have always
Been so close
And yet so far away.
You’re my best friend
You’re my total stranger
You’re my lifeline
You’re my hint of danger
You have always
Been so close
And yet so far away.
In my hour of weakness
I called on you to comfort me But you could only set me free.
You’re my memories
You’re my rock of ages
You’re my future
You’re my empty pages
You have always
Been so close
And yet so far away.

(traducción)

eres mi secreto
Eres mi inspiración
eres mi viaje
eres mi destino
siempre has
estado tan cerca
Y sin embargo tan lejos.
Tú eres mi mejor amigo
eres mi total extraño
eres mi salvavidas
Eres mi indicio de peligro
siempre has
estado tan cerca
Y sin embargo tan lejos.
En mi hora de debilidad
Te llamé para que me consolaras, pero solo pudiste liberarme.
eres mis recuerdos
Eres mi roca de las edades
eres mi futuro
Eres mis páginas vacías
siempre has
estado tan cerca
Y sin embargo tan lejos.