Traducción de la letra de la canción Strange day over the hill - Strawbs

Strange day over the hill (original)

The sky was like a crystal, it was sapphire blue
I was like a kid again, so were you
It’s a strange day, a strange day over the hill
The sun came round to polish up the copper beech
The leaves were black as leather where the sun don’t reach
It’s a strange day, a strange day over the hill
I was close enough to heaven as a man could be
Knowing I had solved your little mystery
It’s a strange day, a strange day over the hill
We could hear the distant compromise of wedding bells
As we leaned on one another bidding fond farewells
It’s a strange day, a strange day over the hill
As we drove into the valley, the mist rolled down
We were in the grip of winter in our own home town
It’s a strange day, a strange day over the hill
The lights were shining brightly in the house across the street
I was looking for adventure, I was turning on the heat
I shivered in the shadows, it was cold as hell
The church bell sounded seven going, well, well, well
It’s a strange day, a strange day over the hill

Strange day over the hill (traducción)

El cielo era como un cristal, era azul zafiro
Yo era como un niño otra vez, tú también
Es un día extraño, un día extraño sobre la colina
El sol dio la vuelta para pulir la haya de cobre
Las hojas eran negras como el cuero donde no llega el sol
Es un día extraño, un día extraño sobre la colina
Estaba lo suficientemente cerca del cielo como un hombre podría estar
Sabiendo que había resuelto tu pequeño misterio
Es un día extraño, un día extraño sobre la colina
Podíamos escuchar el compromiso distante de las campanas de boda
Mientras nos apoyábamos el uno en el otro para despedirnos cariñosamente
Es un día extraño, un día extraño sobre la colina
Mientras conducíamos hacia el valle, la niebla caía
Estábamos en las garras del invierno en nuestra propia ciudad natal
Es un día extraño, un día extraño sobre la colina
Las luces brillaban intensamente en la casa al otro lado de la calle.
buscaba aventura, encendía la calefacción
Me estremecí en las sombras, hacía frío como el infierno
La campana de la iglesia sonó las siete y bueno, bueno, bueno
Es un día extraño, un día extraño sobre la colina