Traducción de la letra de la canción Sunday Morning - Strawbs

Sunday Morning (original)

The stars begin to fade
The early morning mist is lifting
As he wakes with the silence still unbroken
The night has rolled away
The dawn is creeping through the window
As he rubs the shadows from his eyes
The sun begins to rise
To warm the room where he was sleeping
As he reads through the headlines of the papers
The dew is fading fast
As he is walking through the long grass
With church bell sounding in the tower
He waits inside the door
The clock strikes out the hour
He smiles pausing for a word as they arrive
Farmers with their wives
Children with their flowers
Ladies in their bright mid-summer clothes
The stained glass windows shine
The congregation kneels in silence
Then the organ and choir
Join the birds in the trees
As they sing their Sunday morning song

Sunday Morning (traducción)

Las estrellas comienzan a desvanecerse
La niebla de la mañana se está levantando
Mientras se despierta con el silencio aún intacto
La noche se ha alejado
El alba se cuela por la ventana
Mientras se frota las sombras de sus ojos
El sol comienza a salir
Para calentar la habitación donde dormía
Mientras lee los titulares de los periódicos
El rocío se está desvaneciendo rápido
Mientras camina por la hierba alta
Con la campana de la iglesia sonando en la torre
Él espera dentro de la puerta
El reloj da la hora
Él sonríe haciendo una pausa para decir una palabra cuando llegan.
Campesinos con sus esposas
Niños con sus flores
Damas en sus brillantes ropas de verano
Brillan las vidrieras
La congregación se arrodilla en silencio
Luego el órgano y el coro
Únete a los pájaros en los árboles
Mientras cantan su canción del domingo por la mañana