Traducción de la letra de la canción We can make it together - Strawbs

We can make it together (original)

Like a high tree in the wind you are lost when you’re alone
Like a wild bird in a cage you are trapped inside your home
If you don’t accept the plan, you’d better get out while you can
We can make it together
If we try
Oh if we try
As the mountain top is trash so the bottom is decayed
The machinery is aging, like a worn out coat it’s frayed
The frown on every face is the national disgrace
We can make it together
We can make it together
If we try
Oh if we try
As people feel the burden of the crosses that they bear
The social fabric stretches until at last it starts to tear
So hold your backs up proud, you’d better shout your name out loud
We can make it together
We can make it together
We can make it together
If we try
Oh if we try

We can make it together (traducción)

Como un árbol alto en el viento, estás perdido cuando estás solo
Como un pájaro salvaje en una jaula, estás atrapado dentro de tu casa
Si no aceptas el plan, será mejor que te vayas mientras puedas
Podemos hacerlo juntos
Si lo intentamos
Oh, si lo intentamos
Así como la cima de la montaña es basura, el fondo está podrido
La maquinaria está envejeciendo, como un abrigo gastado, está deshilachado
El ceño fruncido en cada rostro es la desgracia nacional
Podemos hacerlo juntos
Podemos hacerlo juntos
Si lo intentamos
Oh, si lo intentamos
A medida que las personas sienten la carga de las cruces que llevan
El tejido social se estira hasta que por fin empieza a rasgarse
Así que mantengan sus espaldas orgullosas, será mejor que griten su nombre en voz alta
Podemos hacerlo juntos
Podemos hacerlo juntos
Podemos hacerlo juntos
Si lo intentamos
Oh, si lo intentamos