Traducción de la letra de la canción Promenade - Street Sweeper Social Club

Promenade (original)

Well I got a new kinda square dance rap
Gon' talk smack, flash my gat
I’m finna spit and hold my dick
And heat shit up like a thermostat
Grab your partner by the chaps
Give your partner a pimp-slap
To symbolize the ghetto trap
Step to the right, give three claps
Kids jam-packed in tenement shacks
Ain’t shit cooking on the stove but crack
This is the bat this hell beget
'Cause bosses are kleptomaniacs
Two by two Promenade
Duck from a B1 bomber raid
Ain’t 'bout the plans Osama made
Banks getting paid off petrol trade
Circle eight, do-si-do
How much cash could a o-z grow?
'Til all are fed and all have beds
My skin is black, my star is red
FBI coming round the outside
Which one of us finna die tonight?
Is we finna fight over crumbs to bite
Or make a whole muthafucking world ignite?
Everybody throw them blows
Right upside your partner’s nose
By now you’ve got bloody clothes
Crabs in the barrel so the story goes
Think of all their savage acts
Grab 'n scratch from average cats
Bureaucrats with strings attached
Walk in place, light the match
Everybody get down low 'bout the level of your toes
These dance moves we usually do are not the ones that we have chose
Grab on to that beat and grind, try your best to stay alive
We can’t run, we can’t hide, might as well just stay and fight

Promenade (traducción)

Bueno, tengo un nuevo rap de baile un poco cuadrado
Gon' talk smack, flash my gat
Voy a escupir y sostener mi polla
Y calienta la mierda como un termostato
Agarra a tu pareja por las chaparreras
Dale a tu pareja una bofetada de chulo
Para simbolizar la trampa del gueto
Paso a la derecha, dar tres aplausos
Niños abarrotados en chozas de vecindad
No es una mierda cocinar en la estufa pero crack
Este es el bate que este infierno engendró
Porque los jefes son cleptómanos
Paseo dos por dos
Pato de un bombardero B1
No se trata de los planes que hizo Osama
A los bancos se les paga el comercio de gasolina
Círculo ocho, do-si-do
¿Cuánto efectivo podría crecer a o-z?
Hasta que todos estén alimentados y todos tengan camas
Mi piel es negra, mi estrella es roja
FBI dando la vuelta al exterior
¿Quién de nosotros va a morir esta noche?
¿Vamos a pelear por migajas para morder?
¿O hacer que todo un maldito mundo se encienda?
Todo el mundo les tira golpes
Justo al revés de la nariz de tu pareja
Por ahora tienes ropa ensangrentada
Cangrejos en el barril, así dice la historia
Piensa en todos sus actos salvajes
Agarra y rasca a los gatos promedio
Burócratas con ataduras
Camina en el lugar, enciende el fósforo
Todos agáchense sobre el nivel de los dedos de sus pies
Estos pasos de baile que solemos hacer no son los que hemos elegido
Agárrate a ese ritmo y muévete, haz tu mejor esfuerzo para mantenerte con vida
No podemos correr, no podemos escondernos, también podríamos quedarnos y luchar