Traducción de la letra de la canción Mitt beslut - Stress, Ayo, Chris Mhina

Mitt beslut (original)

Pappa, pappa?
A vad haru på hjärtat gubben?
Ere sant att du har lagt av med musiken?
Efter alla dessa år, vad vare som hände egentligen?
Oh yeah
So blue ah visst
Vi spinner tillbaks lite grann går tillbaks till 2004
Tillbaks till början av slutet, innan min tro började styra
Vad vare som hände egentligen?
Han bara la ner sådär
Lämnade fans o hip hop som jag höllt i hjärtat så kär
Det var ju mitt allt, jag låg på topp, livet blev kallt, satte stopp
Turnerade för fullt, para fanns från ingenting till ett hopp
Från ett liv som va grått, träffad av ljuset, kände ruset djupt in i min kropp
Han däruppe, ville mig gott, han ville mig väl
Det var ju dags o fokusera på min själ
Mådde ju kff här inuti, hamnade ju alltid i nåt gräl
O snuten var alltid på min häl, träffade n massa nya vänner
Vänner med skägg i moskéerna som känner som jag känner
Det blev förändringen eller främlingen i mitt liv
Jag fastnade för spänningen, inget driv
Ett stort kliv från det jag normalt brukade leva
Han öppnade mitt bröst, fann en röst, en tröst i samma veva
O det var gud som skulle leda
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Å skiljer på dåligt och bra
Så vet jag min vän
Vart jag ska ta mig sen
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Så blev det min enda väg ut
Ja, nu vet du min vän
Det här e mitt beslut
Blev introducerad till en broder som bodde i Dubai
Lämnade landet bort från fest, ladd, alkohol o braj
Det var bye bye, böneutrop och vita sandstränder
Salat viker o do ak o höjda händer
Vilken känsla, blev stämplad av religionen
En på miljonen, mulatt personen från Stockholms regionen
Sparade skägg, utpekad som terrorist på mitt leg
Blev inkallad av Säpo, stopp broms och belägg
Det var cok span, vägg i vägg
Kollade varenda steg jag tog, fick nog
Kärleken dog, till Saudiarabien jag drog
Helt plötsligt framför Kaaba jag stod
Gjorde Hajj som Malcolm X, tårarna föll o jag log
Hajaru Stress?
Helt ofattbart
Jag var som en droppe i ett stort svart hav
O där stod han o bad (Ere så bror så du har lagt av?)
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Å skiljer på dåligt och bra
Så vet jag min vän
Vart jag ska ta mig sen
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Så blev det min enda väg ut
Ja, nu vet du min vän
Det här e mitt beslut
Kolla, kolla, kolla där mannen de e Ayo, levande legend
Huh, vad får du allt i från, chilla, shuno cok bränd
Nu e de annorlunda, jag lever inte livet som förut
Så hur ser de ut?
Fyra kids o en fru, flashen e slut
Där klev han ut det var ju där han lämna handskarna på hyllan
Slängde på mig en thawb en och fixa frillan
Kände mig sprillans, må som en kung, så skönt
Glider me mina bröder på väg till fredagsbön
Eru törstig efter sanningen (A de e klart) Ingen kan gömma den Hörru drömmaren
få vakna för dom vill att vi ska glömma den
Sanningen nu strömmar den, nu ömmar den mitt bröst
Jag måste tömma den för jag blöder som ni, gud är bedömaren
Medan synderna lagras e det värdsliga ting som jagas
Dina gärningar blir det enda du tar med dig då du spadas
Ingen lek!
Nu tar jag vara på mitt och mina käras
Så kom nära, jag ger upp nu och lämnar allt de hära
När jag kollar tillbaks, på hur det då var
Å skiljer på dåligt och bra
Så vet jag min vän
Vart jag ska ta mig sen
För de e mitt liv som jag befinner mig mitt i
Min tro, min tron, min livsstil
Det var min enda väg ut
Så det blev mitt enda beslut
(Stress)

Mitt beslut (traducción)

¿Papá papá?
¿Qué le pasa al viejo?
¿Es cierto que has renunciado a la música?
Después de todos estos años, ¿qué pasó realmente?
Oh sí
Tan azul ah seguro
Nos remontamos un poco a 2004.
Volver al principio del fin, antes de que mi fe comenzara a gobernar
¿Lo que realmente pasó?
Él simplemente se acostó así
Dejó fanáticos del hip hop que tenía en mi corazón tan querido
Después de todo, era mi todo, estaba en la cima, la vida se enfrió, se detuvo
Recorrido a pleno rendimiento, el par fue de nada a un salto
De una vida que era gris, golpeada por la luz, la intoxicación se sintió profundamente en mi cuerpo
Él allá arriba, me quería bien, me quería bien
Era hora de enfocarme en mi alma
¿Fue malo aquí, siempre terminó en algún tipo de discusión?
O el policía siempre estaba detrás de mí, conocí a muchos nuevos amigos
Amigos con barba en las mezquitas que sienten como yo siento
Se convirtió en el cambio o el extraño en mi vida
Estaba enganchado a la emoción, sin impulso
Un gran paso de lo que solía vivir normalmente
Abrió mi pecho, encontró una voz, un consuelo en la misma manivela
Oh, era Dios quien guiaría
Cuando miro hacia atrás, a cómo era entonces
Å diferencia entre malo y bueno
Así es como conozco a mi amigo
Dónde ir después
Cuando miro hacia atrás, a cómo era entonces
Así que se convirtió en mi única salida.
Si, ahora lo sabes amigo
esta es mi decision
Me presentaron a un hermano que vivía en Dubái.
Dejó el país lejos de fiestas, cargas, alcohol y riñas
Era adiós, llamadas de oración y playas de arena blanca.
Salat viker o do ak o manos levantadas
Que sentimiento, fue marcado por la religión
Uno en un millón, el mulato de la región de Estocolmo
Barba guardada, designada como terrorista en mi pierna
Fue convocado por Säpo, parada de freno y pastillas
Fue cok span, de pared a pared
Revisé cada paso que di, tuve suficiente
El amor murió, a Arabia Saudita me fui
De repente frente a la Kaaba estaba parado
¿Le gustó a Hajj Malcolm X, las lágrimas cayeron y sonreí?
¿Estrés de Hajaru?
Absolutamente inimaginable
Yo era como una gota en un gran océano negro
Oh, allí estaba él en oración (¿Hasta entonces, hermano, has renunciado?)
Cuando miro hacia atrás, a cómo era entonces
Å diferencia entre malo y bueno
Así es como conozco a mi amigo
Dónde ir después
Cuando miro hacia atrás, a cómo era entonces
Así que se convirtió en mi única salida.
Si, ahora lo sabes amigo
esta es mi decision
Mira, mira, mira, hombre de e Ayo, leyenda viviente
Eh, ¿qué obtienes de todo, chilla, shuno cok quemado?
Ahora son diferentes, ya no vivo la vida como antes
Entonces, ¿cómo se ven?
Cuatro hijos y una esposa, el flash ha terminado
Ahí salió, ahí dejó los guantes en el estante
Arrojado en uno thawb y arreglado el volante
Me sentí genial, me sentí como un rey, tan agradable
Deslizándome con mis hermanos camino a la oración del viernes
Eru sediento de la verdad (A de e klar) Nadie puede ocultar el soñador Hörru
despierta porque quieren que lo olvidemos
La verdad ahora fluye, ahora me duele el pecho
Tengo que drenarlo porque sangro como tú, dios es el juez
Mientras se acumulan los pecados, se persiguen las cosas mundanas
Tus obras serán lo único que te lleves cuando te saquen la pala
¡Sin jugar!
Ahora cuido de los míos y de mis seres queridos
Así que acércate, me rindo ahora y dejo todo esto
Cuando miro hacia atrás, a cómo era entonces
Å diferencia entre malo y bueno
Así es como conozco a mi amigo
Dónde ir después
Porque son mi vida que estoy en medio de
Mi fe, mi fe, mi estilo de vida
Era mi única salida
Así que esa se convirtió en mi única decisión.
(Estrés)