Traducción de la letra de la canción Great Expectations - Styx

Great Expectations (original)

Everybody will be watching
Just to see what can you do
They’ll be waiting, anticipating
For the genius to come through
So raise the bar up
A little higher
They expect so much of you
Feel the madness accelerating
Cause you feel the same way too
Great, Great, Great Expectations
Everybody’s masturbating
Wondering what you’re gonna do
And all the doctors are contemplating
Can the smart ass still pull through
Mister big shot
With all the answers
One more time through the hoop for you
Light a fire
To the whole thing
Feel the flame as you go through
Great, Great, Great Expectations
Did you think that your ambition
Would ever end up in remission
Did ya
Now did ya
Did you think your sacrifices
Would turn your dreams into your vices
Now did ya
How could ya
All the cynics & the ciphers

(traducción)

Todo el mundo estará mirando
Solo para ver qué puedes hacer
Estarán esperando, anticipando
Para que el genio venga
Así que sube el listón
Un poco mas alto
Esperan mucho de ti
Siente la locura acelerando
Porque tú también sientes lo mismo
Grandes, grandes, grandes expectativas
todos se masturban
Preguntándome qué vas a hacer
Y todos los doctores están contemplando
¿Puede el culo inteligente todavía salir adelante?
señor pez gordo
con todas las respuestas
Una vez más a través del aro para ti
Encender un fuego
a todo
Siente la llama a medida que avanzas
Grandes, grandes, grandes expectativas
¿Creías que tu ambición
Alguna vez terminaría en remisión
¿Lo hiciste?
ahora lo hiciste
¿Creías que tus sacrificios
Convertiría tus sueños en tus vicios
ahora lo hiciste
como pudiste
Todos los cínicos y los cifrados