Traducción de la letra de la canción Young Man - Styx

Young Man (original)

People say with age there comes experience
But as soon as you are born you start to die
Older men are chosen to speak wisely
But call the child to the sacrificial rite
Who can we get to win the fight?
Young man!
Who can we get to make love all night?
Young man!
Who do we send away to die?
Young man!
I heard a lonely woman cry for a
Young man!
The fire bombs in distant lands are burning
Jarring every synapse in your soul
Life and death are a meaningless profession
Tomorrow brings a horror yet untold
Who can we get to win the fight?
Young man!
Who can we get to make love all night?
Young man!
Who do we send away to die?
Young man!
I heard a lonely woman cry for a
Young man!
Young man!
Young man!
Come home my son
We’ll give you a rest
Welcome my son
We’ll give you the best
Time’s stowaway
The young man
Short are the days
Of the young man
Young man!
Young man!

(traducción)

La gente dice que con la edad viene la experiencia.
Pero tan pronto como naces empiezas a morir
Los hombres mayores son elegidos para hablar sabiamente
Pero llama al niño al rito del sacrificio
¿A quién podemos conseguir para ganar la pelea?
¡Hombre joven!
¿A quién podemos conseguir para hacer el amor toda la noche?
¡Hombre joven!
¿A quién enviamos a morir?
¡Hombre joven!
Escuché a una mujer solitaria llorar por un
¡Hombre joven!
Las bombas de fuego en tierras lejanas están ardiendo
Discordando cada sinapsis en tu alma
La vida y la muerte son una profesión sin sentido
Mañana trae un horror aún no contado
¿A quién podemos conseguir para ganar la pelea?
¡Hombre joven!
¿A quién podemos conseguir para hacer el amor toda la noche?
¡Hombre joven!
¿A quién enviamos a morir?
¡Hombre joven!
Escuché a una mujer solitaria llorar por un
¡Hombre joven!
¡Hombre joven!
¡Hombre joven!
Ven a casa hijo mio
Te daremos un descanso
Bienvenido mi hijo
Te daremos lo mejor
El polizón del tiempo
El hombre joven
Cortos son los días
del joven
¡Hombre joven!
¡Hombre joven!