| At the opposite end, of the hospital pair, of empty pay public binoculars
| En el extremo opuesto, del par de hospitales, de binoculares públicos de pago vacíos
|
| Slump facing in your way, in the dead of the stare, you marvel about until you
| Slump frente a tu camino, en la muerte de la mirada, te maravillas hasta que te
|
| eye this one
| ojo este
|
| Door that appears to be both half open and closed, a nerve drawn moth to the
| Puerta que parece estar a la vez medio abierta y cerrada, una polilla atraída por los nervios hacia la
|
| bulb
| bulbo
|
| Head down as if reeled around a gear by the guts, inclining towards your intuit
| Con la cabeza hacia abajo como si las tripas hicieran girar un engranaje, inclinándose hacia tu intuición.
|
| picked portal of choice
| elegido portal de elección
|
| Now often not, yet of nerves on this moment of mostly glory, you look for the
| Ahora muchas veces no, pero de nervios en este momento de mayor gloria, buscas el
|
| knob and see nothing but this healed shut keyhole
| Perilla y no veo nada más que este ojo de cerradura cerrado curado
|
| Dax-strong in this dream you begin to cut key
| Dax-strong en este sueño comienzas a cortar la llave
|
| In the further cornest of a clearest skull when you feel your kneecaps being
| En la esquina más alejada de un cráneo más claro cuando sientes que tus rótulas se
|
| nursed
| amamantado
|
| By white on white, welcome magic till, she scar to read woe, become only one
| Por blanco sobre blanco, da la bienvenida a la magia hasta que ella cicatrice para leer ay, se convierta en solo uno
|
| In the mirror on hands and heart for verge lift she mad jacket in her
| En el espejo de las manos y el corazón para levantar el borde ella chaqueta loca en su
|
| And with it’s omen, and brought it zits, and in the tight wishbone you care for
| Y con su presagio, y lo trajo granos, y en la espoleta apretada que cuidas
|
| a lift
| un ascensor
|
| Your instrument was left at the door and she slowly unclutches the car seat sack
| Su instrumento se dejó en la puerta y ella desabrocha lentamente la bolsa del asiento del automóvil.
|
| When it’s keyhole to me, and so you snap this bone car wish in the lockpick
| Cuando es el ojo de la cerradura para mí, y así encajas este deseo de coche de hueso en la ganzúa
|
| Until you hear through the click of door the dead bolt coughed in suddenly
| Hasta que escuchas a través del clic de la puerta el cerrojo tosido de repente
|
| To feel God above your skull, beneath your skin; | Sentir a Dios sobre tu cráneo, debajo de tu piel; |
| goes wild (x8) | se vuelve loco (x8) |