Traducción de la letra de la canción A Good Man Is Hard to Find - Sufjan Stevens

A Good Man Is Hard to Find (original)

Once in the backyard,
she was once like me,
she was once like me.
Twice when I killed them,
they were once at peace,
they were once like me.
Hold to your gun, man,
and put off all your peace,
put off all the beast.
Paid a full of these, I wait for it,
but someone’s once like me.
She was once like me.
I once was better.
I put off all my grief.
I put off all my grief.
And so I go to hell, I wait for it,
but someone’s left me creased.
And Someone’s left me creased

A Good Man Is Hard to Find (traducción)

Una vez en el patio trasero,
ella una vez fue como yo,
ella fue una vez como yo.
Dos veces cuando los maté,
una vez estuvieron en paz,
alguna vez fueron como yo.
Sostén tu arma, hombre,
y despojaos de toda vuestra paz,
despídete de toda la bestia.
Pagué un lleno de estos, lo espero,
pero alguien alguna vez fue como yo.
Ella fue una vez como yo.
Una vez fui mejor.
Dejo todo mi dolor.
Dejo todo mi dolor.
Y así me voy al infierno, lo espero,
pero alguien me ha dejado arrugado.
Y alguien me ha dejado arrugado