Traducción de la letra de la canción All for Myself - Sufjan Stevens

All for Myself (original)

To bear it down, to be in flight, to bear it down, to be in flight
It wasn’t about me, it was only a stone, in my shoe
Then worries came to perch on us, impatience and a painted bust
I kept you close to me, close to my ear
We set out once with folded shirts with hairy chests and well-rehearsed
I want it all, I want it all for myself
I’ll set it right between your eyes, your shoulder blade, your running life
I want it all, I want it all for myself
Improving all, the time I am, improving as I kissed the hem
I promise I won’t be a trouble at all
For I’m okay, I’m in the red, impressions of the unmade bed
You cradle close to me, close to my ear
We set out once, forget our shirts with hairy chests and all new words
I want it all, I want it all for myself
For in the earth, I smell of you, a bathing boy, amazing view
I want it all, I want it all for myself

All for Myself (traducción)

Derribarlo, estar en vuelo, derribarlo, estar en vuelo
No se trataba de mí, era solo una piedra, en mi zapato
Luego vinieron a posarse sobre nosotros las preocupaciones, la impaciencia y un busto pintado
Te mantuve cerca de mí, cerca de mi oído
Salimos una vez con camisas dobladas de pecho peludo y bien ensayado
Lo quiero todo, lo quiero todo para mi
Lo pondré justo entre tus ojos, tu omóplato, tu vida corriendo
Lo quiero todo, lo quiero todo para mi
Mejorando todo, el tiempo que estoy, mejorando como besaba el dobladillo
Te prometo que no seré un problema en absoluto
Porque estoy bien, estoy en rojo, impresiones de la cama sin hacer
Te acunas cerca de mí, cerca de mi oído
Partimos una vez, olvida nuestras camisas con pechos peludos y todas las palabras nuevas
Lo quiero todo, lo quiero todo para mi
Porque en la tierra, huelo a ti, un bañista, vista asombrosa
Lo quiero todo, lo quiero todo para mi