Traducción de la letra de la canción Carol of St. Benjamin The Bearded One - Sufjan Stevens

Carol of St. Benjamin The Bearded One (original)

I can see you there
Oh, in the snowbank with the snowman at your side
And in my heart and in my spirit I concede
The things you want in life you have to really need
This is a matter of life
Only parents cry
Oh, when they want to show the world they’re still alive
And in my heart and in my spirit I believe
The draft beneath the doorframe comes to challenge me
This is a matter of life
Oh, be kind to me
Oh, Benjamin who keeps his hands inside his sleeves
And in my heart and in my spirit I can read
The way he brushed his beard against the cedar tree
Keeping his eyes upon me
I can see you there
Oh, in the snowbank with the snowman at your side
And in my heart and in my spirit I concede
The things you want in life you have to really need

Carol of St. Benjamin The Bearded One (traducción)

Puedo verte allí
Oh, en el banco de nieve con el muñeco de nieve a tu lado
Y en mi corazón y en mi espíritu concedo
Las cosas que quieres en la vida que realmente tienes que necesitar
esto es cuestion de vida
Solo los padres lloran
Oh, cuando quieren mostrarle al mundo que todavía están vivos
Y en mi corazón y en mi espíritu creo
La corriente debajo del marco de la puerta viene a desafiarme
esto es cuestion de vida
Oh, sé amable conmigo
Oh, Benjamín que mantiene sus manos dentro de sus mangas
Y en mi corazón y en mi espíritu puedo leer
La forma en que rozó su barba contra el cedro.
Manteniendo sus ojos sobre mí
Puedo verte allí
Oh, en el banco de nieve con el muñeco de nieve a tu lado
Y en mi corazón y en mi espíritu concedo
Las cosas que quieres en la vida que realmente tienes que necesitar