Traducción de la letra de la canción Dear Mr. Supercomputer - Sufjan Stevens

Dear Mr. Supercomputer (original)

Oh my God
I can’t believe it What went wrong?
The human race, in its place
Superstition man’s religion
And conditioned mysteries incomplete
And the raven with its haven
Gods-in-graven
Girls and boys Illinois
Springfield with its freak and banter
Strike the cantor
God is dead, God is dead
Oh my God I can’t believe it What went wrong?
The human race, in its place
In religion, superstition
Man’s conditoined mysterious incomplete
(Superman, Old machines
Kind as that, Energenes
Good as dead, Man-Machines
Computer, effigy
Sound the horn, make the bed
Pull the cord, raise the dead
In my car, on this street
On this earth, on this feet)
Take it for a patient man I caught it Patient is the kind that gets you paid
Even if I had, man, I got it Seems I never had it anyway
Sometimes it may seem your best intentions
Take off with a fever anyway
1−2-3−4-5−6-7 All computers go to heaven
If you think you got the vision,
Put it in the conversation
1−2-3−4-5−6-7 All computers go to heaven
If you think you got the vision,
Put it in the conversation
I rejoice in what I carry in my heart
it overwelms what a man
Great Emancipation plans,
and public transport, clap your hands, Abraham
Oh religion, superstition,
Man’s conditioned mysteries incomplete
Oh the Raven with its haven
Gods-in-graven
All is dead, all is dead

(traducción)

Ay dios mío
No puedo creerlo ¿Qué salió mal?
La raza humana, en su lugar
Superstición religión del hombre
Y misterios condicionados incompletos
Y el cuervo con su refugio
Dioses en la tumba
Niñas y niños Illinois
Springfield con su freak y bromas
Golpea al cantor
Dios ha muerto, Dios ha muerto
Oh, Dios mío, no puedo creerlo. ¿Qué salió mal?
La raza humana, en su lugar
En religión, superstición
El hombre condicionado misterioso incompleto
(Superman, Maquinas antiguas
Así de amable, Energenes
Bueno como muerto, Hombre-Máquina
computadora, efigie
Suena la bocina, haz la cama
Tira de la cuerda, resucita a los muertos
En mi carro, en esta calle
En esta tierra, en estos pies)
Tómalo por un hombre paciente. Lo atrapé. El paciente es del tipo que te paga.
Incluso si lo hubiera hecho, hombre, lo tengo Parece que nunca lo tuve de todos modos
A veces pueden parecer tus mejores intenciones
Despegar con fiebre de todos modos
1−2-3−4-5−6-7 Todas las computadoras van al cielo
Si crees que tienes la visión,
Ponlo en la conversación
1−2-3−4-5−6-7 Todas las computadoras van al cielo
Si crees que tienes la visión,
Ponlo en la conversación
me regocijo en lo que llevo en el corazon
abruma lo que un hombre
Grandes planes de emancipación,
y transporte público, aplaude, Abraham
Oh religión, superstición,
Los misterios condicionados del hombre son incompletos
Oh el cuervo con su refugio
Dioses en la tumba
Todo está muerto, todo está muerto