Traducción de la letra de la canción Get Real Get Right - Sufjan Stevens

Get Real Get Right (original)

I know you want it
I know you really want to get it right
Have you forsaken, have you mistaken me for someone else?
Saturday night you sleep with a rifle at your side
Delivering speeches, delivering speeches left and right
God of hosts created death
Fortune save me from his wrath
Spaceship at the house at night
Prophet speak what’s on your mind
You know you really gotta
Get right with the Lord
You know you really gotta
Get right with the Lord
Visit the future, visit the future from the outer space (space space space
space)
A ring of fire, a ring of fire falling on your face (face face face face)
You dream of the dark age, you dream of the dark age of your youth
Consider the danger, consider the danger, as it moves
Prophet, royal, priest and king
(I know you want it, I know you really want it)
Snake-skinned master at your feet
(I know you want it, I know you really want it)
Barricade the bathroom doors
(I know you want it, I know you really want it)
Find some things you can’t ignore
(I know you want it, I know you really want it)

Get Real Get Right (traducción)

Se que lo quieres
Sé que realmente quieres hacerlo bien
¿Me has abandonado, me has confundido con otra persona?
Sábado por la noche duermes con un rifle a tu lado
Pronunciando discursos, pronunciando discursos a diestra y siniestra
Dios de los ejércitos creó la muerte
La fortuna me libre de su ira
Nave espacial en la casa por la noche
Profeta habla lo que tienes en mente
Sabes que realmente tienes que
Ponte bien con el Señor
Sabes que realmente tienes que
Ponte bien con el Señor
Visita el futuro, visita el futuro desde el espacio exterior (espacio espacio espacio
espacio)
Un anillo de fuego, un anillo de fuego cayendo sobre tu cara (cara cara cara cara)
Sueñas con la edad oscura, sueñas con la edad oscura de tu juventud
Considera el peligro, considera el peligro, mientras se mueve
Profeta, real, sacerdote y rey
(Sé que lo quieres, sé que realmente lo quieres)
Maestro de piel de serpiente a tus pies
(Sé que lo quieres, sé que realmente lo quieres)
Barrera las puertas del baño
(Sé que lo quieres, sé que realmente lo quieres)
Encuentra algunas cosas que no puedes ignorar
(Sé que lo quieres, sé que realmente lo quieres)