Traducción de la letra de la canción Happy Karma Christmas - Sufjan Stevens

Happy Karma Christmas (original)

Would it have been best to forget you
Would it have been better for me
And if I could write off your intentions
Would you pretend you don’t love me
And I wish you a happy karma Christmas
And I miss you my happy karma girl
My karma girl
Sometimes I think I’m just a phantom
Loneliness grows deep within me
I gave you love, I gave you fortune
Still you insist you don’t love me
And I wish you a happy karma Christmas
And I miss you my happy karma girl
And I wish you a happy karma Christmas
And I miss you my happy karma girl
My karma girl

Happy Karma Christmas (traducción)

Hubiera sido mejor olvidarte
hubiera sido mejor para mi
Y si pudiera borrar tus intenciones
¿Fingirías que no me amas?
Y te deseo una feliz karma navidad
Y te extraño mi feliz karma girl
mi karma niña
A veces pienso que solo soy un fantasma
La soledad crece profundamente dentro de mí
Te di amor, te di fortuna
Todavía insistes en que no me amas
Y te deseo una feliz karma navidad
Y te extraño mi feliz karma girl
Y te deseo una feliz karma navidad
Y te extraño mi feliz karma girl
mi karma niña