Traducción de la letra de la canción It's Christmas! Let's Be Glad! - Sufjan Stevens

It's Christmas! Let's Be Glad! (original)

Since it’s Christmas, let’s be glad
Even if your life’s been bad
There are presents to be had
Take a walk out in the snow
And hear Santa’s «Ho ho ho!»
He’s got a million miles to go
La la la la la la ah
Sing a carol to your mom
Because she knows what’s going on
And she knows if you’ve been bad or good
And if you get what you deserve
To be graded on the curve
Oh, you got a lot of nerve
La la la la la la ah
Since the year is almost out
Left your hands and give a shout
There’s a lot to shout about today
Since it’s Christmas, let’s be glad
Even if the year’s been bad
There are presents to be had
A promotion for your dad
Don’t be angry don’t be mad

It's Christmas! Let's Be Glad! (traducción)

Ya que es Navidad, alegrémonos
Incluso si tu vida ha sido mala
Hay regalos para tener
Dar un paseo en la nieve
Y escucha el «¡Jo, jo, jo!» de Papá Noel.
Tiene un millón de millas por recorrer
La la la la la la la ah
Cántale un villancico a tu mamá
Porque ella sabe lo que está pasando.
Y ella sabe si has sido malo o bueno
Y si obtienes lo que te mereces
Para ser calificado en la curva
Oh, tienes mucho valor
La la la la la la la ah
Ya que el año está casi terminado
Deja tus manos y da un grito
Hay mucho por lo que gritar hoy
Ya que es Navidad, alegrémonos
Incluso si el año ha sido malo
Hay regalos para tener
Una promoción para tu papá
no te enojes no te enojes