Traducción de la letra de la canción Kill - Sufjan Stevens

Kill (original)

He took the stable
Bred me to be a mare
Made the brethren able
Gave me a room
I never asked him
I never meant to stay
He dressed the table
Wore a dress to be my mare
There’s no permanence
When you never leave the stall
He ran to other wars
Won’t write me at all
I want to kill him
I want to cut his brain
And when it’s over
I know I’ll feel okay
He was a champion
We were riding side by side
Into the frontier
He left me without a ride
Where did the hour go
When the champions intercede?
He stole the cargo
Took every chance to leave
There’s no permanence
When you never leave the stall
He ran to other wars
Won’t write me at all
I want to kill him
I want to cut his brain
And when it’s over
I know I’ll feel okay
I want to kill him
I want to cut his face
And when it’s over
I know I’ll feel okay
I want
I want
I want
I want

Kill (traducción)

Tomó el establo
me crió para ser una yegua
hizo a los hermanos capaces
me dio una habitación
nunca le pregunte
Nunca quise quedarme
Él vistió la mesa
Llevaba un vestido para ser mi yegua
No hay permanencia
Cuando nunca sales del puesto
Corrió a otras guerras
no me escribe en absoluto
Quiero matarlo
quiero cortarle el cerebro
Y cuando termine
Sé que me sentiré bien
el era un campeon
Estábamos cabalgando uno al lado del otro
en la frontera
me dejo sin paseo
donde se fue la hora
¿Cuándo interceden los campeones?
Robó la carga
Aproveché todas las oportunidades para irme
No hay permanencia
Cuando nunca sales del puesto
Corrió a otras guerras
no me escribe en absoluto
Quiero matarlo
quiero cortarle el cerebro
Y cuando termine
Sé que me sentiré bien
Quiero matarlo
quiero cortarle la cara
Y cuando termine
Sé que me sentiré bien
Deseo
Deseo
Deseo
Deseo