Traducción de la letra de la canción Say Yes! to M!ch!gan! - Sufjan Stevens

Say Yes! to M!ch!gan! (original)

Demonstrate I was
Raised from the start
By a priest and
The maid on the part
Still I know what
To wear on my back:
Michigan!
Ponshewaing!
Cadillac!
If I ever meant to go away
I was raised, I was raised
In the place, in the place
Still I often think of going back
To the farms, to the farms
Golden arms, golden arms
Start to remind me
If the lakes took
The place of the sea
If the cars drove themselves, way to be!
Opposite to the trains moving in
Rivers run interstate, Michigan!
Still I never meant to go away
I was raised, I was raised
In the place, in the place
Still I often think of going back
To the farms, to the farms
Golden arms, golden arms
Tried to change the
Made in Michigan
I was raised, I was raised
In the place, in the place
Part to remind me

(traducción)

Demostrar que estaba
Criado desde el principio
Por un sacerdote y
La criada por parte
Todavía sé qué
Para llevar en la espalda:
¡Michigan!
Ponshewaing!
Cadillac!
Si alguna vez quise irme
me criaron, me criaron
En el lugar, en el lugar
Todavía pienso a menudo en volver
A las chacras, a las chacras
brazos de oro, brazos de oro
Empieza a recordarme
Si los lagos tomaran
El lugar del mar
Si los autos se condujeran solos, ¡así sería!
Frente a los trenes que se mueven
¡Los ríos corren de un estado a otro, Michigan!
Todavía nunca tuve la intención de irme
me criaron, me criaron
En el lugar, en el lugar
Todavía pienso a menudo en volver
A las chacras, a las chacras
brazos de oro, brazos de oro
Intenté cambiar el
Hecho en Michigan
me criaron, me criaron
En el lugar, en el lugar
Parte para recordarme