Traducción de la letra de la canción Seven Swans - Sufjan Stevens

Seven Swans (original)

We didn’t sleep too late
There was a fire in the yard
All of the trees were in light
They had no faces to show
I saw a sign in the sky
Seven swans, seven swans, seven swans
I heard a voice in my mind
«I will try, I will try, I will try
I will try, I will try, I will try»
We saw the dragon move down
My father burned into coal
My mother saw it from afar
She took her purse to the bed
I saw a sign in the sky
Seven horns, seven horns, seven horns
I heard a voice in my mind
«I am Lord, I am Lord, I am Lord»
He said, «I am Lord, I am Lord, I am Lord»
«I am Lord, I am Lord, I am Lord»
He will take you
If you run
He will chase you
He will take you
If you run
He will chase you
Because He is the Lord
Cause He is the Lord
Cause He is the Lord
Cause He is the Lord
Cause He is the Lord
(Seven swans, seven swans, seven swans, seven swans, seven swans)
Cause He is the Lord
(Seven swans, seven swans, seven swans, seven swans, seven swans)
Cause He is the Lord
(Seven swans, seven swans, seven swans, seven swans, seven swans)

Seven Swans (traducción)

No dormimos demasiado tarde
Hubo un incendio en el patio.
Todos los árboles estaban a la luz.
No tenían caras para mostrar
Vi una señal en el cielo
Siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes
Escuché una voz en mi mente
«Lo intentaré, lo intentaré, lo intentaré
Lo intentaré, lo intentaré, lo intentaré»
Vimos al dragón moverse hacia abajo
Mi padre se convirtió en carbón
Mi madre lo vio de lejos
Ella llevó su bolso a la cama
Vi una señal en el cielo
Siete cuernos, siete cuernos, siete cuernos
Escuché una voz en mi mente
«Soy Señor, Soy Señor, Soy Señor»
Dijo: «Yo soy el Señor, yo soy el Señor, yo soy el Señor»
«Soy Señor, Soy Señor, Soy Señor»
el te llevara
Si tu corres
el te perseguira
el te llevara
Si tu corres
el te perseguira
Porque El es el Señor
Porque El es el Señor
Porque El es el Señor
Porque El es el Señor
Porque El es el Señor
(Siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes)
Porque El es el Señor
(Siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes)
Porque El es el Señor
(Siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes, siete cisnes)