| The Avalanche (original) | The Avalanche (traducción) |
|---|---|
| I call ye cabin neighbors | Los llamo vecinos de cabaña |
| I call you once my friends | Te llamo una vez mis amigos |
| But I trust when you labor | Pero confío cuando trabajas |
| And put my head to rest | Y poner mi cabeza a descansar |
| But I was on the hatch | Pero yo estaba en la escotilla |
| I was on the avalanche | yo estaba en la avalancha |
| And I had found my match | Y había encontrado mi pareja |
| I was on the floor | yo estaba en el piso |
| I took a train from Virginia | Tomé un tren desde Virginia |
| To Illinois, my home | A Illinois, mi hogar |
| He said «I knew you had it in you» | Él dijo «sabía que lo tenías en ti» |
| A mind to make its own | Una mente para hacerla propia |
| But I was on the hatch | Pero yo estaba en la escotilla |
| Riding on the avalanche | Cabalgando sobre la avalancha |
| I tried to take it back | Traté de recuperarlo |
| I was on the floor | yo estaba en el piso |
| Come on, Stone! | ¡Vamos, Piedra! |
| Come on, Star! | ¡Vamos, Estrella! |
| Come on, Snow! | ¡Vamos, nieve! |
| Come on, Car! | ¡Vamos, coche! |
| Come on, Hands! | ¡Vamos, manos! |
| Come on, Feet! | ¡Vamos, Pies! |
| Come on, Face! | ¡Vamos, Cara! |
| Come on, Street! | ¡Vamos, Calle! |
| Come on, State! | ¡Vamos, Estado! |
| Come on, Song! | ¡Vamos, Canción! |
| Move it fast! | ¡Muévete rápido! |
| (Take it up) | (Tómalo) |
| Move it along! | ¡Muévete! |
| (The Ohio River) | (El río Ohio) |
| Come on, Life! | ¡Vamos, vida! |
| (Take it up) | (Tómalo) |
| Come on, Lord! | ¡Vamos, Señor! |
| (Take it over) | (Tómalo) |
| Make it right! | ¡Hacer lo correcto! |
| (To the Mississippi) | (Al Mississippi) |
| Make it Yours! | ¡Haz lo tuyo! |
