Traducción de la letra de la canción The Ranger - Suga Free

The Ranger (original)

… I was riding… driving the car,
I felt the pimp in my bones, like a super star
And my momma always told to take the money and run
And my daddy always said… gone!
Because the game…
Just got em blowing, be cool,
When you re doing your thing
But prepare to be alone in the Cadillac
And all… go, imagine that!
Hey, butter, butter, hey butter!
Here come my pimp …
I never liked to be alone,
Never lead me on,
.play a player s ball!
I hope that she could get your trophy when it s…
I hope that she could recognize you when I get my trophy…
…do you leave me?
Said it was … sugar free!
I don t want be like an old ranger
Travelling through the wild always …
So you re Cushing down the block feeling like a pimp
Cause when I m snooping 50 Cent just like him!
Got your nails.
looking clean,
Rolling in a truck, no, no limousine.
Hey player hater, hey player hater
I know you re mad cause we send him in,
And you gotta pay him!
I took the money …
She like to play you
Cause she know what you think about
Having sex with her, that s what you think about,
But she hang around and she better loosen up
And don t be scared to give her money when she…
And you ll be touching my radio in my car,
And don t be asking me, just…
Hey player hater, hey player hater
We like to get em loose, but you captain saved em
We like to put clothes on, pretty clothes on him …
I keep the hair done, looking good, manicure,…
I don t want be like an old ranger
Travelling through the wild always …
So you re Cushing down the block feeling like a pimp
Cause when I m snooping 50 Cent just like him!
Got your nails.
looking clean,
Rolling in a truck, no, no limousine.

The Ranger (traducción)

… Yo estaba montando… conduciendo el auto,
Sentí el proxeneta en mis huesos, como una super estrella
Y mi mamá siempre me decía que tomara el dinero y saliera corriendo
Y mi papá siempre decía... ¡se fue!
Porque el juego...
Solo los tengo soplando, sé genial,
Cuando estás haciendo lo tuyo
Pero prepárate para estar solo en el Cadillac
Y todo… ¡vaya, imagínate eso!
¡Oye, mantequilla, mantequilla, oye mantequilla!
Aquí viene mi chulo...
nunca me gusto estar solo,
Nunca me guíes,
¡Juega la pelota de un jugador!
Espero que ella pueda conseguir tu trofeo cuando sea...
Espero que ella pueda reconocerte cuando reciba mi trofeo...
…¿Me dejas?
Dijo que era... ¡sin azúcar!
No quiero ser como un viejo guardabosques
Viajando por lo salvaje siempre…
Así que estás corriendo por la cuadra sintiéndote como un proxeneta
¡Porque cuando estoy fisgoneando 50 Cent como él!
Tengo tus uñas.
luciendo limpio,
Rodando en un camión, no, no limusina.
Oye jugador que odia, oye jugador que odia
Sé que estás enojado porque lo enviamos,
¡Y tienes que pagarle!
tomé el dinero…
a ella le gusta jugar contigo
Porque ella sabe lo que piensas
Tener sexo con ella, eso es lo que piensas,
Pero ella se queda y es mejor que se relaje
Y no tengas miedo de darle dinero cuando ella...
Y estarás tocando mi radio en mi auto,
Y no me preguntes, solo...
Oye jugador que odia, oye jugador que odia
Nos gusta soltarlos, pero tu capitán los salvó
Nos gusta ponerle ropa, ropa bonita encima...
Mantengo el pelo arreglado, con buen aspecto, manicura,…
No quiero ser como un viejo guardabosques
Viajando por lo salvaje siempre…
Así que estás corriendo por la cuadra sintiéndote como un proxeneta
¡Porque cuando estoy fisgoneando 50 Cent como él!
Tengo tus uñas.
luciendo limpio,
Rodando en un camión, no, no limusina.