Traducción de la letra de la canción Television - Sunny Day Real Estate

Television (original)

She’s always around and under my skin
Watching her move
How she tells a story
It’s only a dream of lovers and lies
She’s cruel and she’s free like television
She’s in my head, like television…
We fall into bed
Our tongues are tied
Her lips and her eyes are so disarming
And when we embrace, she pulls me inside
I wake up alone with television
Crawl around the story
Oh, how her waves wash over me
Lost inside her story
She shows me the world
I see through her eyes the beauty of brave new understanding
It’s only a dream of lovers and lies
I carry with me in all my vision
She’s always around and under my skin
She’s always around and under my skin
Watching her move
How she tells a story
It’s only a dream of lovers and lies
She’s cruel and she’s free like television…
Crawl around the story
Oh, how the waves wash over me
Lost inside her story
She’s in my head, like television
Like television

Television (traducción)

Ella siempre está alrededor y debajo de mi piel
viendo su movimiento
Cómo cuenta una historia
Es solo un sueño de amantes y mentiras
Ella es cruel y es libre como la televisión.
Ella está en mi cabeza, como la televisión...
nos caemos en la cama
Nuestras lenguas están atadas
Sus labios y sus ojos son tan desarmantes
Y cuando nos abrazamos, ella me atrae hacia adentro
me despierto solo con la television
Rastrear alrededor de la historia
Oh, cómo me bañan sus olas
Perdido dentro de su historia
Ella me muestra el mundo
Veo a través de sus ojos la belleza de una nueva comprensión valiente
Es solo un sueño de amantes y mentiras
llevo conmigo en toda mi vision
Ella siempre está alrededor y debajo de mi piel
Ella siempre está alrededor y debajo de mi piel
viendo su movimiento
Cómo cuenta una historia
Es solo un sueño de amantes y mentiras
Es cruel y libre como la televisión...
Rastrear alrededor de la historia
Oh, cómo me bañan las olas
Perdido dentro de su historia
Ella está en mi cabeza, como la televisión
como la televisión