Traducción de la letra de la canción Vou Assombrar Seus Amigos e Parentes - Supercombo

Vou Assombrar Seus Amigos e Parentes (original)

Seu rosto ficou na minha cabeça
Quando quebrei nosso mural
Sofrer era tudo o que eu queria
Depois de uma noite no hospital
Momentos dos quais eu me arrependo
Ter deixado você entrar
Ter escrito seu nome no cimento
Pra ninguém poder apagar
O que você não me conta, eu quero saber
Quais são as coisas que você sempre pensa em falar?
Não quero estar por aqui
Nem quero ver o que restou
Há alguns segundos atrás é capaz de eu ter falado muito
Seus livros tirei da minha estante
O nosso contrato chegou ao final
Vou assombrar seus amigos e parentes
Que nem ligaram pro meu funeral
O que você não me conta, eu quero saber
Quais são as coisas que você sempre pensa em falar?
Não quero estar por aqui
Nem quero ver o que restou
Há alguns segundos atrás é capaz de eu ter falado muito
Se eu me convenço a voltar
Não será mais o mesmo
Há alguns segundos atrás é capaz de ter falado muito
Vou assombrar seus amigos e parentes (4x)
Dramatizar sempre foi o nosso forte (4x)
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Não quero estar por aqui
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Nem quero ver o que restou
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Há alguns segundos atrás é capaz de eu ter falado muito
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Se eu me convenço a voltar
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Não será mais o mesmo
(Dramatizar sempre foi o nosso forte (2x)
Há alguns segundos atrás é capaz de ter falado muito

Vou Assombrar Seus Amigos e Parentes (traducción)

Tu cara se quedó en mi cabeza
Cuando rompí nuestra pared
Sufrir era todo lo que quería
Después de una noche en el hospital
Momentos que lamento
te he dejado entrar
Habiendo escrito tu nombre en el cemento
Para que nadie pueda borrar
Lo que no me dices, lo quiero saber
¿Cuáles son las cosas en las que siempre piensas hablar?
no quiero estar aquí
Ni siquiera quiero ver lo que queda
Hace unos segundos, puede que haya dicho mucho
Tomé tus libros de mi estantería
Nuestro contrato ha llegado a su fin.
Perseguiré a tus amigos y parientes
¿Quién ni siquiera llamó a mi funeral?
Lo que no me dices, lo quiero saber
¿Cuáles son las cosas en las que siempre piensas hablar?
no quiero estar aquí
Ni siquiera quiero ver lo que queda
Hace unos segundos, puede que haya dicho mucho
Si me convenzo de volver
ya no será lo mismo
Hace unos segundos puede que hayas hablado mucho
Perseguiré a tus amigos y parientes (4x)
Dramatizar siempre ha sido nuestro punto fuerte (4x)
(Dramatizar siempre ha sido nuestro punto fuerte (2x)
no quiero estar aquí
(Dramatizar siempre ha sido nuestro punto fuerte (2x)
Ni siquiera quiero ver lo que queda
(Dramatizar siempre ha sido nuestro punto fuerte (2x)
Hace unos segundos, puede que haya dicho mucho
(Dramatizar siempre ha sido nuestro punto fuerte (2x)
Si me convenzo de volver
(Dramatizar siempre ha sido nuestro punto fuerte (2x)
ya no será lo mismo
(Dramatizar siempre ha sido nuestro punto fuerte (2x)
Hace unos segundos puede que hayas hablado mucho