Traducción de la letra de la canción 345 - Supergrass

345 (original)

Finding your dreams in animal scenes down at the nightclub
She’s got appeal, I like what I feel yeah, I’m going to lose it
Do what you want, and do it again
I wanted a change of blew it again
Well I didn’t mean to, try and deceive you, now I’m feeling so ugly
Yes I hurt you, baby I love you, and I want you to come home now
I always try to walk the line, but I couldn’t see it
So many times, you said you’d leave, but I didn’t believe it
I know what I want, and can’t explain
I blew it again, I blew it again
Well I didn’t mean to, try and deceive you, now I’m feeling so ugly
Yes I hurt you, baby I love you, and I want you to come home now
aside from waiting, I could take you home, but hanging on I’ll never know
Well I didn’t mean to, try and deceive you, now I’m feeling so ugly
Yes I hurt you, baby I love you, and I want you to come home now

(traducción)

Encontrar tus sueños en escenas de animales en el club nocturno
Ella tiene atractivo, me gusta lo que siento, sí, lo voy a perder
Haz lo que quieras y hazlo de nuevo
Quería un cambio de volarlo de nuevo
Bueno, no quise intentar engañarte, ahora me siento tan feo
Sí, te lastimé, cariño, te amo y quiero que vuelvas a casa ahora
Siempre trato de caminar por la línea, pero no pude verlo
Tantas veces dijiste que te irías, pero no lo creí
Sé lo que quiero y no puedo explicarlo.
Lo arruiné de nuevo, lo arruiné de nuevo
Bueno, no quise intentar engañarte, ahora me siento tan feo
Sí, te lastimé, cariño, te amo y quiero que vuelvas a casa ahora
aparte de esperar, podría llevarte a casa, pero aguantando nunca lo sabré
Bueno, no quise intentar engañarte, ahora me siento tan feo
Sí, te lastimé, cariño, te amo y quiero que vuelvas a casa ahora