Traducción de la letra de la canción Don't Be Cruel - Supergrass

Don't Be Cruel (original)

I’m not too happy with the state I’m in
I try to face it but I’m here again
There’s so much love for us to feel
I need the taste I need something clean
With no reminder of where I’ve been
And there’s so much love for us to feel
Said with my brain and I mean what I say
Don’t be cruel
I try to explain yeah and I mean what I say
Don’t be cruel
I got to get out of this hole I’m in
And lose the picture of who I’ve been
And there’s so much love for us to feel
I need the love I want someone here
To ease this pain cause I got the fear
But there’s so much love for us to feel

Don't Be Cruel (traducción)

No estoy muy contento con el estado en el que estoy
Trato de enfrentarlo pero estoy aquí de nuevo
Hay tanto amor para nosotros para sentir
Necesito el sabor Necesito algo limpio
Sin recordatorio de dónde he estado
Y hay tanto amor para nosotros para sentir
Dije con mi cerebro y quiero decir lo que digo
no seas cruel
Trato de explicar, sí, y quiero decir lo que digo
no seas cruel
Tengo que salir de este agujero en el que estoy
Y perder la imagen de quién he sido
Y hay tanto amor para nosotros para sentir
Necesito el amor, quiero a alguien aquí
Para aliviar este dolor porque tengo miedo
Pero hay tanto amor para nosotros para sentir