Traducción de la letra de la canción Melanie Davis - Supergrass

Melanie Davis (original)

Melanie Davis stands all alone in her room
Feeling unsteady 'cos when you’re alone, you’re alone
Do you need someone, I need anyone
Do you need someone, I need everyone
Light up a fire, trying to come in from the cold
When you’re retired, needing a home from a home
When you need someone, not just anyone
Do you need someone, I need everyone, yeah everyone
Do you need someone, I need anyone
Do you need someone, I need everyone

Melanie Davis (traducción)

Melanie Davis está sola en su habitación
Sentirse inestable porque cuando estás solo, estás solo
¿Necesitas a alguien, necesito a alguien?
¿Necesitas a alguien, necesito a todos?
Enciende un fuego, tratando de entrar del frío
Cuando esté jubilado, necesite un hogar de un hogar
Cuando necesitas a alguien, no a cualquiera
¿Necesitas a alguien, necesito a todos, sí a todos?
¿Necesitas a alguien, necesito a alguien?
¿Necesitas a alguien, necesito a todos?