Traducción de la letra de la canción What A Shame - Supergrass

What A Shame (original)

The city I love
The city in the night
Looks like all I ever really need is out there
If it’s not love
Then it’s in vein
Seems I never really know until I get there
Oh what a shame, you don’t really need me anymore
Oh what a shame, you don’t really love me anymore
Glad I came
Lord, I could cheer
Drop me feather, can’t you tell me that she got one
Sing my song
Play ain’t long
We’ll sit back and tell the others how we got here
Oh what a shame, you don’t really love me anymore
Oh what a shame, you don’t really need me anymore
City of love
City of pain
It’s so hard to get a feeling you belong here
I saw her face
Looking at her ass
Looks like all I ever really need is right here
Oh what a shame you don’t really need me anymore
What a shame you don’t really love me anymore
Oh what a shame, you don’t really need me anymore
Oh what a shame, you don’t really love me anymore
It’s such a shame, you don’t really need me anymore
What a shame, you don’t really love me anymore

What A Shame (traducción)

La ciudad que amo
La ciudad en la noche
Parece que todo lo que realmente necesito está ahí fuera
si no es amor
Entonces está en vena
Parece que nunca lo sé hasta que llego allí
Oh, qué pena, realmente ya no me necesitas
Oh, qué pena, ya no me amas de verdad
Me alegro de haber venido
Señor, podría animar
Déjame caer, ¿no puedes decirme que ella tiene uno?
Canta mi cancion
jugar no es largo
Nos sentaremos y les contaremos a los demás cómo llegamos aquí.
Oh, qué pena, ya no me amas de verdad
Oh, qué pena, realmente ya no me necesitas
Ciudad del amor
ciudad del dolor
Es tan difícil tener la sensación de que perteneces aquí
vi su cara
mirando su culo
Parece que todo lo que realmente necesito está aquí
Oh, qué pena que ya no me necesites
Que lastima que ya no me ames de verdad
Oh, qué pena, realmente ya no me necesitas
Oh, qué pena, ya no me amas de verdad
Es una lástima, realmente ya no me necesitas
Que pena, ya no me quieres de verdad