Traducción de la letra de la canción Just A Normal Day - Supertramp

Just A Normal Day (original)

RD- Woke up cryin’with the break of dawn, and,
I looked up and the sky,
The air was still, yet all the leaves were falling,
Can you tell me why?
RH- Well, I just don’t know the reason,
I don’t know what to say,
it just seems a normal day,
and, I’ve got to live my own life,
I just can’t spare the time,
But, you’ve got strange things on your mind
RD- Well, I just feel, that every minute’s wasted,
My life is unreal,
And anyway, I guess, I’m just not rated,
At least twice, that’s how I feel
RH- Well, I just don’t know the reason,
I don’t know what to say;
It just seems a normal day
And, I’ve got to live my own life,
I just can’t spare the time;
But, you’ve got strange things on your mind.
RD- Eat a lot, sleep a lot,
Passing the time away,
Maybe I’ll find my way,
Who am I kidding?
Yes, it’s just myself.

Just A Normal Day (traducción)

RD- Desperté llorando al amanecer, y,
Miré hacia arriba y al cielo,
El aire estaba quieto, pero todas las hojas caían,
¿Puedes decirme porque?
RH- Bueno, no sé la razón,
no se que decir,
parece un día normal,
y tengo que vivir mi propia vida,
Simplemente no puedo perder el tiempo,
Pero, tienes cosas extrañas en tu mente
RD- Bueno, solo siento que cada minuto es una pérdida,
mi vida es irreal,
Y de todos modos, supongo, simplemente no estoy calificado,
Al menos dos veces, así es como me siento
RH- Bueno, no sé la razón,
no sé qué decir;
Parece un día normal
Y, tengo que vivir mi propia vida,
Simplemente no puedo perder el tiempo;
Pero, tienes cosas extrañas en tu mente.
RD- Come mucho, duerme mucho,
Pasando el tiempo,
Tal vez encontraré mi camino,
¿A quién estoy engañando?
Sí, soy solo yo.