Traducción de la letra de la canción Give Up - Supreme Beings of Leisure

Give Up (original)

Nothing’s ever easy
It’s always such a fight
Hands are locked and ready
A channel for your might
Another world collides
With your heart
You know it’s time to give up boy (x2)
You’re mine (x2)
I know that you feel love
I know that you feel lazy
You know there’s nothing wrong
No, you’re not crazy
Another heart collides
In my world
There’s nothing for you to do
Than give up and go with the groove
You know it’s right
Just do me baby
You know it’s time to give up boy (x2)
You’re mine (x2)
You know it’s time (x3)
Just give up
Just give in
Just don’t fight
You can’t win
Just give up
Just give in
Just don’t fight
You won’t win
You know it’s time
There’s nothing for you to do
Than give up and go with the groove
You know it’s right
Just do me baby
You know it’s time to give up boy (x4)
You’re mine (x2)
You know it’s time

Give Up (traducción)

Nada es fácil
Siempre es una pelea
Las manos están cerradas y listas
Un canal para tu poder
Otro mundo choca
con tu corazón
Sabes que es hora de rendirte chico (x2)
eres mía (x2)
se que tu sientes amor
Sé que te sientes perezoso
sabes que no hay nada malo
No, no estás loco
Otro corazón choca
En mi mundo
No hay nada que puedas hacer
Que rendirse e ir con la ranura
sabes que es correcto
solo hazme bebe
Sabes que es hora de rendirte chico (x2)
eres mía (x2)
Sabes que es hora (x3)
Solo ríndete
solo cede
simplemente no pelees
no puedes ganar
Solo ríndete
solo cede
simplemente no pelees
no ganaras
sabes que es hora
No hay nada que puedas hacer
Que rendirse e ir con la ranura
sabes que es correcto
solo hazme bebe
Sabes que es hora de rendirte chico (x4)
eres mía (x2)
sabes que es hora