Traducción de la letra de la canción The Feeling Music Brings - Susan Tedeschi

The Feeling Music Brings (original)

And I wanna be a piece of life in all livin' things
I know what’s in my heart and my soul tells me to sing
I’m gonna be thankful for this feeling that music brings
Oh, it brings
Now I never thought selfishness could tear such a hole
And I never realised how we could be one and still all alone
I’m gonna get myself up and know I’m gonna get up and sing
I’m gonna be thankful for this feeling that music brings
Oh, it brings
Now I’m so thankful I’ve heard a voice deep inside
Saying hallelujah and let music be your guide
Now I never thought I could feel a sadness that could bring me so down
And I never thought there’d be a time where my heart had no song
I’m gonna get myself up and know I’m gonna get up and sing
I’m gonna be thankful for this feeling that music brings
Oh, it brings
And I’m so grateful I’ve heard a voice deep inside
Singing hallelujah, oh there’s no more need to cry
So I’m gonna pick myself up, up of the ground
I’m gonna get up and sing, I’m gonna sing a joyous song
And I’m gonna sing hallelujah for this love I feel inside
I’m gonna sing hallelujah let music be your guide
Oh, your guide
I’m gonna sing hallelujah, oh I’m gonna sing
Hallelujah, for this feeling that music brings
Oh I’ve gotta sing now
Oh I’m gonna sing a joyous song
Oh yes, I know that I’m thankful

The Feeling Music Brings (traducción)

Y quiero ser un pedazo de vida en todas las cosas vivas
Sé lo que hay en mi corazón y mi alma me dice que cante
Voy a estar agradecido por este sentimiento que trae la música
Oh, trae
Ahora nunca pensé que el egoísmo podría abrir un agujero así
Y nunca me di cuenta de cómo podíamos ser uno y seguir solos
Me levantaré y sé que me levantaré y cantaré
Voy a estar agradecido por este sentimiento que trae la música
Oh, trae
Ahora estoy tan agradecida de haber escuchado una voz en el fondo
Decir aleluya y dejar que la música sea tu guía
Ahora nunca pensé que podría sentir una tristeza que podría derribarme tanto
Y nunca pensé que habría un momento en el que mi corazón no tuviera una canción
Me levantaré y sé que me levantaré y cantaré
Voy a estar agradecido por este sentimiento que trae la música
Oh, trae
Y estoy tan agradecida de haber escuchado una voz en el fondo
Cantando aleluya, oh ya no hay necesidad de llorar
Así que voy a levantarme del suelo
Voy a levantarme y cantar, voy a cantar una canción alegre
Y voy a cantar aleluya por este amor que siento por dentro
Voy a cantar aleluya deja que la música sea tu guía
Oh, tu guía
voy a cantar aleluya, oh voy a cantar
Aleluya, por este sentimiento que trae la música
Oh, tengo que cantar ahora
Oh, voy a cantar una canción alegre
Oh, sí, sé que estoy agradecido