| Постой, не спеши
| Espera, no te apresures
|
| И не провожай так рано.
| Y no me despidas tan temprano.
|
| Ещё не болит
| todavía no duele
|
| И не кровоточит рана.
| Y la herida no sangra.
|
| Ты не говори,
| no dices
|
| Что просто забыл мой номер.
| Que acaba de olvidar mi número.
|
| Со мной не шути.
| No bromees conmigo.
|
| Я просто хочу, чтоб ты понял.
| Solo quiero que entiendas.
|
| Ты отвезёшь меня домой,
| me llevas a casa
|
| И город тихо растворится в сумерках моей печали.
| Y la ciudad se disolverá en silencio en el crepúsculo de mi tristeza.
|
| Ты не мой, ещё не мой.
| No eres mía, todavía no eres mía.
|
| Совсем немного, и заплачет моё небо за плечами.
| Bastante, y mi cielo llorará detrás de mis hombros.
|
| Отвези меня домой,
| Llévame a casa,
|
| И город тихо растворится в сумерках моей печали.
| Y la ciudad se disolverá en silencio en el crepúsculo de mi tristeza.
|
| Ты не мой, ещё не мой.
| No eres mía, todavía no eres mía.
|
| Совсем немного, я заплачу.
| Sólo un poco, voy a pagar.
|
| Ты не обещай,
| no prometes
|
| Что завтра вернёшься снова.
| Que mañana volverás de nuevo.
|
| Ну ладно, прощай,
| Vale adios
|
| И нет, не давай мне слово.
| Y no, no me des tu palabra.
|
| Верни мне меня,
| devuélveme a mí
|
| А песни мои на память
| Y mis canciones para el recuerdo
|
| Оставь у себя,
| déjalo a ti mismo
|
| Чтоб больно кого-то ранить.
| para lastimar a alguien.
|
| Ты отвезёшь меня домой,
| me llevas a casa
|
| И город тихо растворится в сумерках моей печали.
| Y la ciudad se disolverá en silencio en el crepúsculo de mi tristeza.
|
| Ты не мой, ещё не мой.
| No eres mía, todavía no eres mía.
|
| Совсем немного, и заплачет моё небо за плечами.
| Bastante, y mi cielo llorará detrás de mis hombros.
|
| Отвези меня домой,
| Llévame a casa,
|
| И город тихо растворится в сумерках моей печали
| Y la ciudad se disolverá en silencio en el crepúsculo de mi tristeza
|
| Ты не мой, ещё не мой.
| No eres mía, todavía no eres mía.
|
| Совсем немного, я заплачу.
| Sólo un poco, voy a pagar.
|
| Ты отвезёшь меня домой,
| me llevas a casa
|
| И город тихо растворится в сумерках моей печали.
| Y la ciudad se disolverá en silencio en el crepúsculo de mi tristeza.
|
| Ты не мой, ещё не мой.
| No eres mía, todavía no eres mía.
|
| Совсем немного, и заплачет моё небо за плечами.
| Bastante, y mi cielo llorará detrás de mis hombros.
|
| Отвези меня домой,
| Llévame a casa,
|
| И город тихо растворится в сумерках моей печали.
| Y la ciudad se disolverá en silencio en el crepúsculo de mi tristeza.
|
| Ты не мой, ещё не мой.
| No eres mía, todavía no eres mía.
|
| Совсем немного, я заплачу. | Sólo un poco, voy a pagar. |