Traducción de la letra de la canción All Good - Swami Netero, Day Day, Haze

All Good (original)

You won’t know a person’s life
Unless you living it/
Everybody thinks the grass
Is greener in a tenement/
Where all their lives problems
Are nonexistent, gone/
Like all the stress that you’re trying to rear
Won’t spawn inside a different package/
That’s just facade
'cause when you open it/
The all-so-familiar feeling
Of angst starts to close you in/
The elephant in your life
Should get handle quicker/
'Cause if you ignore it
That shit’ll just come back bigger/
People search for happiness
In many different places/
Pussy, money
Weed, stages/
But for some god forsaken reason
The men living our dream lives/
Never seem to be very happy
And we can’t see why/
So we say «Why they complain?
Their life is perfect!"/
But you won’t know the depth
If you only touch the surface/
The darkness inside us
Is the only path to enlightenment/
Happiness comes from within, dawg
Not your environment/
Living life
Like we all should/
Made it through the bad times
So it’s all good/
Living life
Like we all could/
Spreading love where I touch
So it’s all good/
Shit, I think I’m
Guilty of the fact/
Hot a girl so fucking bad
All of Vegas trying to smash/
Yet my ass is on the 'gram
Tapping snaps of other bitches/
Leaving comments on their pictures
Hitting on them like these other thirsty niggas/
Even though I’d be
Tripping if she did it/
Caught me slipping, now I’m simping
'Cause she questions my commitment/
And, yeah, she’s made decisions
She knew were pretty retarded/
But I still can’t play the victim
'Cause I forgave her for all of it/
Trying to face the darkness
Is harder than you’d expect/
But until you make the effort
You’ll be living in regret/
Can’t blame nobody else but you
For what you’ve done or said/
And the second you accept it
You’ll gain the key to success/
'Cause you control your universe
Can’t noone tell me otherwise/
Especially not a nigga
Working a nine-to-five/
Stay on the grind, but be grateful
For what you’ve got/
'Cause your focus predisposes you
To fruits you’ll later crop/

(traducción)

No conocerás la vida de una persona
A menos que lo estés viviendo/
Todo el mundo piensa que la hierba
es más verde en un conventillo/
Donde todos sus problemas de vida
Son inexistentes, desaparecidos/
Como todo el estrés que estás tratando de criar
No aparecerá dentro de un paquete diferente/
eso es solo fachada
porque cuando lo abres/
El sentimiento tan familiar
De la angustia comienza a cerrarte en/
El elefante en tu vida
Debería ser manejado más rápido/
Porque si lo ignoras
Esa mierda simplemente volverá más grande /
La gente busca la felicidad
En muchos lugares diferentes/
Coño, dinero
hierba, etapas/
Pero por alguna razón olvidada por Dios
Los hombres que viven nuestras vidas de ensueño/
Nunca parece ser muy feliz
Y no podemos ver por qué /
Entonces decimos «¿Por qué se quejan?
¡Su vida es perfecta!"/
Pero no sabrás la profundidad
Si solo tocas la superficie/
La oscuridad dentro de nosotros
es el único camino hacia la iluminación/
La felicidad viene de adentro, amigo
No es tu entorno/
Viviendo la vida
Como todos deberíamos/
Superó los malos tiempos
Así que todo está bien/
Viviendo la vida
Como todos podríamos/
Esparciendo amor donde toco
Así que todo está bien/
Mierda, creo que soy
Culpable del hecho/
Caliente una chica tan jodidamente mala
Todo Las Vegas tratando de aplastar/
Sin embargo, mi trasero está en el 'gram
Tocando instantáneas de otras perras/
Dejar comentarios en sus fotos
Coqueteando con ellos como estos otros niggas sedientos /
A pesar de que estaría
Tropezando si ella lo hizo /
Me atrapó deslizándome, ahora estoy simpático
Porque ella cuestiona mi compromiso/
Y, sí, ella ha tomado decisiones.
Ella sabía que eran bastante retrasados/
Pero todavía no puedo jugar a la víctima
Porque la perdoné por todo /
Tratando de enfrentar la oscuridad
es más difícil de lo que esperas/
Pero hasta que hagas el esfuerzo
Vivirás arrepentido/
No puedo culpar a nadie más que a ti
Por lo que has hecho o dicho/
Y al segundo lo aceptas
Obtendrás la clave del éxito/
Porque tú controlas tu universo
Nadie puede decirme lo contrario/
Especialmente no un negro
Trabajando de nueve a cinco/
Mantente en la rutina, pero sé agradecido
Por lo que tienes/
Porque tu enfoque te predispone
A las frutas que luego cosecharás /