Traducción de la letra de la canción My, My, My (Feat. Haze And Sam) - Too Phat, Haze, Sam (Malaysian Artist)

My, My, My (Feat. Haze And Sam) (original)

Put on your red dress
And slip on your high heels
And some of that sweet perfume
It surely smells good on you
My, My, My, My, My
You sure look…
My, My, My, My, My
You sure look…
(Joe Flizzow)
Boo I see you smiling that look in your eyes tells me you wanna get freaky
No time for frontin' drop your robe and jump in the jaccuzi
We could be watching a movie, eating chinese or whateva eva…
My main concern is what goes on in the bedroom later
Now do me a favour close your eyes while I turn off the lights
I got candles, Moet to make sure that you be treated right uh…
I’ma rub ya back nibble ya ears be whisperin nothins
I can’t believe my, my my that that this be happening
Now can you fell my touch, Am i talkin to much
Lickin chocolate fudge off ya belly while you in my clutch
Now can i hit that, Boo just kick back
Big Joe’s by ya side huh’you best believe that
My, My, My, My, My, My, My
You sure look good tonight
You’re so damn fine, I wanna say
My, My, My, My, My, My, My
You sure look good tonight
After all this time
(Malique)
Knick knack paddywack now give this dawg a bone
I love it when you call me tellin' me you home alone
I love your dirty talkin' on the telephone
And when you kick it off it kinda get me blown
My chrome has grown, I gotsta roam
And when I bless your home you better be alone boo
Red dress, wear less, bare chest I guess be the best dress
Oh yes, I stress no less your mass be the best
I make you wanna go «ugh ugh» like your name P
Never say no you know how the game be
Rock you then bye baby see ya maybe
And never call me when you five wit' my baby
Oh chill, I’m playin hold still I’m sayin'
All this so plain so quit delayin'
Your games and all wanna play me like you shame and all
I couldn’t tame and all but if you dont know ask your friends and all
One night stands and all, skoo they mans and all, who got stamina?
(repeat chorus)

(traducción)

ponte tu vestido rojo
Y ponte tus tacones altos
Y un poco de ese dulce perfume
Seguro que te huele bien
Mi, mi, mi, mi, mi
Seguro que miras...
Mi, mi, mi, mi, mi
Seguro que miras...
(Joe Flizzow)
Boo, te veo sonriendo, esa mirada en tus ojos me dice que quieres volverte extraño
No hay tiempo para dejar caer la bata y saltar en el jaccuzi
Podríamos estar viendo una película, comiendo comida china o cualquier cosa eva...
Mi principal preocupación es lo que sucede en el dormitorio más tarde.
Ahora hazme un favor cierra los ojos mientras yo apago las luces
Tengo velas, Moet para asegurarme de que te traten bien, eh...
Voy a frotarte la espalda, mordisquearte las orejas y susurrar nada
No puedo creer mi, mi mi que esto este pasando
Ahora puedes sentir mi toque, ¿estoy hablando de mucho?
Lamiendo el dulce de chocolate de tu barriga mientras estás en mi embrague
Ahora puedo golpear eso, Boo solo relájate
Big Joe está a tu lado, eh, es mejor que lo creas
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
Seguro te ves bien esta noche
Estás tan malditamente bien, quiero decir
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
Seguro te ves bien esta noche
Después de todo este tiempo
(Malique)
Knick knack paddywack ahora dale a este dawg un hueso
Me encanta cuando me llamas diciéndome que estás solo en casa
Me encanta que hables sucio por teléfono
Y cuando lo pateas, me haces volar
Mi cromo ha crecido, tengo que vagar
Y cuando bendiga tu hogar será mejor que estés solo boo
Vestido rojo, ponte menos, pecho desnudo, supongo que será el mejor vestido.
Oh sí, insisto no menos en que tu masa sea la mejor
Te hago querer decir «ugh ugh» como tu nombre P
Nunca digas que no, ya sabes cómo es el juego
Rock you entonces adiós bebé nos vemos tal vez
Y nunca me llames cuando tengas cinco con mi bebé
Oh, relájate, estoy jugando, quédate quieto, estoy diciendo
Todo esto es tan simple, así que deja de retrasarte
Tus juegos y todos quieren jugar conmigo como tu vergüenza y todo
No pude domar y todo, pero si no sabes, pregúntale a tus amigos y todo
Rollos de una noche y todo, skoo, hombres y todo, ¿quién tiene resistencia?
(repite el coro)