Traducción de la letra de la canción Wort für Wort - Haze

Wort für Wort (original)

Check, check, Zeko
Zwielicht EP, Digga
Slušaj sad
Ich laufe durch die Stadt auf der Suche nach den Worten für die Lieder hier
Doch statt: «Wie geht’s Familie?», hör ich: «Homie, hast du Weed bei dir?
«(Immer)
Brille schwarz, doch Augen rot wie das Filtrierpapier (Purize)
Die Augen rot wie dieses Ot, das mir verschrieben wird
In Diebesmanier, BWs Blocks steh’n, Brate, hinter mir
Der Kodex: Lieber Stich kassier’n, bevor man sein Gesicht verliert
Hunger treibt uns, nicht die Gier, es kommt die Schuld auf Briefpapier
Weil jeder von uns zuerst aus Not zu einem Dealer wird (Huh)
Verstesch?
Und heute roll ich in 'nem 4×4
Durch Orte, die dein Hirn verwirr’n, sobald du 'nen Blick riskierst
Junkys rauchen Shore oder große Augen, crystal-clear
Wo Kommissare inspizier’n, hoffen, dass man zinken wird (Kurac)
Wo der Zufall zu dein’m Schicksal wird, nicht später
Nein, sofort an Ort und Stelle, wenn du Pech hast, hasch verlor’n
Freund und Helfer im Akkord, er ist seltsam, dieser Ort
Manche Kanaks, Brate, kennen die Gesetze Wort für Wort
Schreibe Texte Wort für Wort, schreibe Strophen Wort für Wort
Meine Ängste Wort für Wort, meine Hoffnung Wort für Wort
Sag dem DJ: «Stopp die Platte, spiel den Song nochmal von vorn»
DJ, stopp die Platte, spiel den Song nochmal von vorn
Hab 'ne Message Wort für Wort, nicht nur für Kohle Wort für Wort
Alles stimmt in meinen Texten und den Strophen Wort für Wort
Also bring noch eine Flasche, spiel den Song nochmal von vorn
Ajde, dreh noch einen, Brate, spiel den Song nochmal von vorn
Papers kaufen, früher einzeln, für paar Tüten für paar Cent, ah
Wütend auf die Welt, doch Gefühl für mein Talent
Und heute kann ich nicht mehr zählen, wie viel Blüten ich verbrenne
In 'ner fetten Limousine, die die Müdigkeit erkennt (Wrmm)
Manche Brüder hocken ab und manche Brüder machen Geld
Manche beides, fick die Welt, denn wir fühlen uns hier fremd
Lyrik für die Kanaks, die Sirenen hören und dann rennen
Und nicht möglichst für den Trend, sondern möglichst eloquent
Und trotzdem brennt die Hütte, wenn ich spitte typisch mit dem
Baden-Württemberger Slang, Brate, Südwest represent, ah
Müde nicht vom Kämpfen, nur müde, weil ich kämpf
Seit dem Rapcloud Exclusive, seit dem Frühjahr 20−11
Und dann raus aus Karlsruhe in die große, weite Welt
Doch bin vor Ort, sitze hinten in 'nem Benzer auf Komfort (Sieben-Sechs)
Und kiffe Ot aus der Apotheke, aus Labor
Leb es vor und danach schreib ich’s in die Texte Wort für Wort
Schreibe Texte Wort für Wort, schreibe Strophen Wort für Wort
Meine Ängste Wort für Wort, meine Hoffnung Wort für Wort
Sag dem DJ: «Stopp die Platte, spiel den Song nochmal von vorn»
DJ, stopp die Platte, spiel den Song nochmal von vorn
Hab 'ne Message Wort für Wort, nicht nur für Kohle Wort für Wort
Alles stimmt in meinen Texten und den Strophen Wort für Wort
Also bring noch eine Flasche, spiel den Song nochmal von vorn
Ajde, dreh noch einen, Brate, spiel den Song nochmal von vorn

(traducción)

Mira, mira, Zeko
Crepúsculo EP, Digga
triste
Camino por la ciudad buscando la letra de las canciones aquí
Pero en lugar de: "¿Cómo está la familia?", escucho: "Homie, ¿tienes hierba contigo?
"(Siempre)
Lentes negros, pero ojos rojos como el filtro de papel (Purize)
Los ojos rojos como este Ot que me recetan
A la manera de los ladrones, los bloques de BW están parados, asados, detrás de mí.
El códice: Mejor apuñala antes de perder la cara
Nos mueve el hambre, no la codicia, la culpa viene en papelería
Porque cada uno de nosotros primero se convierte en distribuidor por necesidad (Huh)
¿Entender?
Y hoy voy rodando en un 4×4
Por lugares que confunden tu cerebro en cuanto echas un vistazo
Junkys smoke Shore o de ojos grandes, cristalino
Donde los inspectores inspeccionan, espero que se pronuncien (Kurac)
Donde el azar se convierte en tu destino, no más tarde
No, inmediatamente en el acto, si no tienes suerte, has perdido
Amigo y ayudante en el acorde, es extraño, este lugar
Algunos canacos, mocosos, conocen las leyes palabra por palabra
Escribe letras palabra por palabra, escribe versos palabra por palabra
Mis miedos palabra por palabra, mi esperanza palabra por palabra
Dígale al DJ: "Detenga el disco, reproduzca la canción de nuevo"
DJ, detén el disco, reproduce la canción de nuevo
Recibí un mensaje palabra por palabra, no solo por dinero palabra por palabra
Todo está bien palabra por palabra en mis letras y las estrofas.
Así que trae otra botella, toca la canción otra vez
Ajde, dispara otro, Brate, vuelve a tocar la canción desde el principio.
Compro papeles, antes individuales, por unas bolsas por unos centavos, ah
Enojado con el mundo pero sintiendo mi talento
Y hoy no puedo contar cuantas flores quemo
En un sedán gordo que reconoce el cansancio (Wrmm)
Algunos hermanos pasan el rato y algunos hermanos ganan dinero
Algunos ambos, al diablo con el mundo, porque nos sentimos extraños aquí
Poesía para los canacos que oyen sirenas y luego corren
Y no si es posible por la tendencia, pero con la mayor elocuencia posible
Y, sin embargo, la cabaña arde cuando normalmente escupo con él.
Argot de Baden-Württemberg, Brate, Südwest representan, ah
No cansado de pelear, solo cansado de pelear
Desde la exclusiva de Rapcloud, desde la primavera de 2020-2011
Y luego fuera de Karlsruhe hacia el mundo grande y ancho
Pero estoy en el sitio, sentado en la parte trasera de un Benzer con comodidad (siete y seis)
Y fuma Ot de la farmacia, del laboratorio
Vívelo y luego lo escribo palabra por palabra en la letra
Escribe letras palabra por palabra, escribe versos palabra por palabra
Mis miedos palabra por palabra, mi esperanza palabra por palabra
Dígale al DJ: "Detenga el disco, reproduzca la canción de nuevo"
DJ, detén el disco, reproduce la canción de nuevo
Recibí un mensaje palabra por palabra, no solo por dinero palabra por palabra
Todo está bien palabra por palabra en mis letras y las estrofas.
Así que trae otra botella, toca la canción otra vez
Ajde, dispara otro, Brate, vuelve a tocar la canción desde el principio.