| Das Soundbild ist geprägt von einer MPC
| La imagen de sonido se caracteriza por un MPC
|
| Guter Tausch, an was ich dreh in einem Endless-Pape
| Buen intercambio lo que estoy filmando en un papel sin fin
|
| Ich höre dauernd nur Sirenen, wo ich jetzt noch leb
| Solo escucho sirenas todo el tiempo donde vivo ahora
|
| Doch die nächsten Jahre sind am selben Dreh
| Pero los próximos años están en la misma rotación.
|
| Bin ich weit weg von denen, so Gott will
| ¿Estoy lejos de ellos, si Dios quiere?
|
| So wie früher mit 'nem Lächeln vor der Menge stehen
| Al igual que pararse frente a la multitud con una sonrisa.
|
| Für die Hörer, die wo ehrlich meinen Text verstehen
| Para los oyentes que honestamente entienden mi texto
|
| Für die Brüder an der Ecke mit 'nem Päckchen Schnee
| Para los hermanos de la esquina con un paquete de nieve
|
| Für Vinyl und für Kassette, nicht fürs Endgerät
| Para vinilo y cassette, no para dispositivo final
|
| So wie früher, drei gegen drei bei SSC
| Como antes, tres contra tres en SSC
|
| Mit 'ner Hand voll Kleingeld, red mit Verwandten per Ferngespräch, verstehst?
| Con un puñado de monedas sueltas, habla a larga distancia con familiares, ¿sabes?
|
| Weil ich Kindertränen statt 'nem Lächeln seh
| Porque veo lágrimas de niños en lugar de una sonrisa.
|
| Denn ihre Väter stecken fest im Rennen wie S-Recht System, versehst?
| Porque sus padres están atrapados en la carrera como S-Recht System, ¿verdad?
|
| Es wackeln Wände und die Erde bebt
| Las paredes están temblando y la tierra está temblando
|
| Wenn die DJ Illegal am Regler seine Bässe hebt
| Cuando el DJ sube su bajo ilegalmente en el controlador
|
| Hänge in der Gegend, drehe Jays lieber als fernzusehen
| Dando vueltas, disparando a Jays en lugar de mirar televisión
|
| Herzlich willkommen zum STT, gern geschehen
| Bienvenido a la STT, de nada
|
| Aber der Inhalt ist geprägt von Wut und Depressionen
| Pero el contenido está marcado por la ira y la depresión.
|
| Nicht nur der Preise wegen, geh ich Ott in Mengen holen
| No solo por los precios, voy a buscar Ott a granel
|
| Ich höre dauernd nur Sirenen, wo ich jetzt noch wohn
| Sigo escuchando sirenas donde vivo ahora
|
| Doch ST wartet schon, ich muss weg hier, es ist besser so, so Gott will
| Pero ST ya está esperando, tengo que salir de aquí, es mejor así, si Dios quiere.
|
| So wie früher heißt, verstecken vor der Kälte, Homes
| Como decían esconderse del frío, Hogares
|
| In der Gegend immer Texte schreiben, fehlerlos
| Siempre escribiendo textos en la zona, impecable
|
| Du bist für mich nicht annähernd eine Respektsperson
| No eres ni cerca de una persona de respeto para mí.
|
| Und glaubst du so, dann glaubst du falsch, dann hast du mich verwechselt wo
| Y si crees de esa manera, entonces crees mal, entonces me confundiste donde
|
| Deine Serik, von mir bekommst du keinen Penny
| Tu Serik, no obtendrás ni un centavo de mí
|
| Ride, der einzige Unterschied ist nicht mehr Yallah, Caddy
| Ride, la única diferencia ya no es yallah, caddy
|
| In meinem Viertel sind 0,7 und 0,8 Packs gängig
| En mi barrio son comunes los packs de 0.7 y 0.8
|
| Jugo Betrugo, in der City viele Balkans ständig
| Jugo Fraud, en la ciudad muchos balcanes constantemente
|
| Slushey, ausm Schiebedach dröhnt Makaveli
| Slushey, Makaveli ruge desde el techo corredizo
|
| Aufm Beifahrer sitzt Kiko mit 'ner Flasche Henny
| Kiko está sentado en el asiento del copiloto con una botella de Henny
|
| Keine Zeit verschwenden, Beats picken, machen Alben ready
| No pierdas el tiempo, elige ritmos, prepara álbumes
|
| Und das immer noch bei Mathis-Straße — Penny | Y todavía en Mathis-Strasse — Penny |