Traducción de la letra de la canción Hands - Swervedriver

Hands (original)

I just love this part of the world
The food’s fine and the sun shines
And the people seem so relaxed
They ride motorbikes lidless
It seems like nobody’s ever been anywhere
They didn’t wanna be
I guess I’m not long for this world
He just seems to kind of sit there all day long
In his little store
Where time stood still long before
Meticulous man, time on his hands
Time is his hands
He told me
You too can exist in your very own parallel time
Time ticks and how do you get your kicks?
Right now I could do with any kicks
Back home it’s another dead cold night
The street lights emanate kind of surreal glows
Upon the real cold driven snow
That we all know so well
And I walk alone
But when there’s a song in my head
I don’t really feel alone
The busy streets are empty now
And everybody’s gone home

Hands (traducción)

Me encanta esta parte del mundo
La comida está bien y el sol brilla
Y la gente parece tan relajada
Andan en motos sin tapa
Parece que nadie ha estado nunca en ninguna parte.
ellos no querían ser
Supongo que no me queda mucho en este mundo
Simplemente parece estar sentado allí todo el día.
En su pequeña tienda
Donde el tiempo se detuvo mucho antes
Hombre meticuloso, tiempo en sus manos
El tiempo es sus manos
Me dijo
Tú también puedes existir en tu propio tiempo paralelo
El tiempo pasa y ¿cómo obtienes tus patadas?
Ahora mismo me vendría bien cualquier patada
De vuelta a casa es otra noche fría y muerta
Las luces de la calle emanan una especie de resplandor surrealista.
Sobre la verdadera nieve fría
que todos conocemos tan bien
Y camino solo
Pero cuando hay una canción en mi cabeza
Realmente no me siento solo
Las calles concurridas están vacías ahora
Y todos se han ido a casa