Traducción de la letra de la canción Heart For Hire - Swing Out Sister

Heart For Hire (original)

Every face you see is you
My memories just fade to blue
When I think of you
My disillsuionment is past
Dreams never meant to last
Now there’s nothing left to hide
I’ve disregarded foolish pride
Too many times
If you should go…
If you should go…
If you should go…
This heart’s for hire
You brought me reeling to my senses
With lies and broken promises
There’s no turning back
Words sad in heated moment
Leave me tormented still
Now there’s nothing left to hide
I’ve disregarded foolish pride
Too many times
It makes no difference if I go or stay
Re-enacting the same scene over again
And again
If you should go…
If you should go…
If you should go…
This heart’s for hire
This heart’s for hire
This heart’s for hire
This heart’s for hire

Heart For Hire (traducción)

Cada cara que ves eres tú
Mis recuerdos simplemente se desvanecen a azul
Cuando pienso en ti
Mi desilusión ha pasado
Los sueños nunca tuvieron la intención de durar
Ahora no queda nada que ocultar
He ignorado el orgullo tonto
Demasiadas veces
Si debes ir...
Si debes ir...
Si debes ir...
Este corazón está de alquiler
Me trajiste tambaleándome a mis sentidos
Con mentiras y promesas rotas
No hay marcha atrás
Palabras tristes en un momento acalorado
Déjame atormentado todavía
Ahora no queda nada que ocultar
He ignorado el orgullo tonto
Demasiadas veces
No importa si me voy o me quedo
Recrear la misma escena una y otra vez
Y otra vez
Si debes ir...
Si debes ir...
Si debes ir...
Este corazón está de alquiler
Este corazón está de alquiler
Este corazón está de alquiler
Este corazón está de alquiler