Traducción de la letra de la canción Something Every Day - Swing Out Sister

Something Every Day (original)

The lifetime that we spend
Can’t keep us content
Somewhere in our hearts
There’s a missing part
It’s no mystery
Love is the key
Still trippin over dreams
All that could have been
Spendin' much too long
Wonderin' what went wrong
Who’ll be first to leave
You or me?
Something everyday
Tells me I need you more
Something everyday
Says I found what I’m searchin' for
Something everyday
Says I’m here to stay
Something everyday
Says it’s not over yet
Something everyday
Won’t let my heart forgets
Something everyday
Says I’m here to stay
We may have our regrets
How time will soon forgets
With every twist and turn
We still live and learn
Anyone can change
No one’s to blame
Secrets that we keep
Maybe hidden deep
Can’t change what’s been undone
The best is yet to come
There’s no need to ask
We’ll made to last
Repeat Chorus

Something Every Day (traducción)

La vida que pasamos
No puede mantenernos contentos
En algún lugar de nuestros corazones
Falta una parte
no es ningún misterio
El amor es la clave
Todavía tropezando con los sueños
Todo lo que podría haber sido
Gastando demasiado tiempo
Preguntándome qué salió mal
¿Quién será el primero en irse?
¿Tú o yo?
algo todos los dias
Me dice que te necesito más
algo todos los dias
Dice que encontré lo que estoy buscando
algo todos los dias
Dice que estoy aquí para quedarme
algo todos los dias
Dice que aún no ha terminado
algo todos los dias
No dejaré que mi corazón olvide
algo todos los dias
Dice que estoy aquí para quedarme
Podemos tener nuestros arrepentimientos
Cómo el tiempo pronto se olvida
Con cada giro y vuelta
Todavía vivimos y aprendemos
cualquiera puede cambiar
Nadie tiene la culpa
Secretos que guardamos
Tal vez escondido en lo profundo
No puedo cambiar lo que se ha deshecho
Lo mejor está por venir
No hay necesidad de preguntar
Lo haremos para durar
Repite el coro