Traducción de la letra de la canción Where Do I Go? - Swing Out Sister

Where Do I Go? (original)

Time can be a lonely place
An empty space
You don’t feel anything
Where there’s nowhere else to hide
You can’t decide
Is this all there is to life
If nothing else exists
It wasn’t meant to be like this
Where do I go for the rest of my life?
How will I know when tomorrow’s impossible
Without your love
Someone say it isn’t true
It wasn’t you
Soon you’ll come back to me
Every time I close my eyes
I see your smile
Everything I believed is gone
If you’re not coming back
There’s something that I’ve got to ask
Where do I go for the rest of my life?
How will I know when tomorrow’s impossible
Without your love
There’s nothing left there to believe anymore
I can’t escape the thought of you in everything I do
Where do I go for the rest of my life?
How will I know when tomorrow’s impossible
Without your love

Where Do I Go? (traducción)

El tiempo puede ser un lugar solitario
Un espacio vacío
no sientes nada
Donde no hay otro lugar donde esconderse
no puedes decidir
¿Es esto todo lo que hay en la vida?
Si no existe nada más
No estaba destinado a ser así
¿A dónde voy por el resto de mi vida?
¿Cómo sabré cuando el mañana sea imposible?
Sin tu amor
Alguien dice que no es verdad
no fuiste tu
Pronto volverás a mí
Cada vez que cierro mis ojos
veo tu sonrisa
Todo lo que creía se ha ido
Si no vuelves
Hay algo que tengo que preguntar
¿A dónde voy por el resto de mi vida?
¿Cómo sabré cuando el mañana sea imposible?
Sin tu amor
Ya no queda nada para creer
No puedo escapar de pensar en ti en todo lo que hago
¿A dónde voy por el resto de mi vida?
¿Cómo sabré cuando el mañana sea imposible?
Sin tu amor